Les frères Scott >

Résumé des épisodes précédents.

Générique

Au début de l’épisode on voit la voiture de Brooke puis Haley et Peyton qui écoutent de la musique.

Haley: elle est bien ta musique!!

Les 2 filles rigolent.

On se retrouve ensuite dans les bois ou on voit Nathan et Lucas courir vers une voiture. Ils montent dedans et démarre

Retour à la voiture de Brooke.

Peyton: je fais te faire écouter autre chose.

Peyton se retourne

Haley: Peyton!!

On voit la voiture qui zigzag

Brooke se réveille

Peyton: je suis désolée

Brooke levant la tête: ou est-ce qu’on est la?

Haley: sûrement dans un monde parallèle

Brooke regarde Haley puis s’adresse à Peyton

Brooke: qu’est-ce qu’elle fait là elle??

Peyton: c’est toi qui l’a invité

Peyton et Haley se mettent à rire.

Peyton allume sa radio la musique est forte et Brooke se bouge les oreille en criant

Retour à la voiture de Nathan et Lucas.

On voit qu’ils sont embourbés.

Lucas+Nathan: on s’barre!!

Ils sortent de la voiture et s’en vont en courant

Retour aux filles.

On voit Brooke qui lève les yeux aux ciel en se bouchant les oreilles et Peyton qui rigole avec Haley.

Haley: j’adore, qu’est-ce que t’as d’autres??

Peyton: plein de trucs, prends ce qui te plait

Haley: d’accord

Plan sur la voiture puis on revoit les 2 frères qui marchent sur la route.

Gros plan sur Peyton qui fronce les sourcils.

Puis sur Haley qui semble étonnée.

Haley: c’est pas vrai

Puis on voit Brooke qui regarde devant étonnée également

On voit les 2 frères éclairés par les phares de la voiture.

Plan sur les 3 filles dans la voiture.

Dans la voiture

Peyton: décidément ce soir on aura tout vu

Haley: Nathan et Lucas!

A l’extérieur

Lucas: Haley et Peyton

Dans la voiture

Brooke: mais qu’est-ce que c’est que cette histoire??

Plan sur Nathan et Lucas.

12H plutôt….

Plan sur le lycée..

Lucas arrive suivit de Haley

Haley: salut vous

Lucas: bonjour belle inconnue, t‘as eu mon message hier soir?

Haley: oué mais j’étais à la bibliothèque pour les exams de fin de trimestre

Lucas: les tiens ou ceux de Nathan?

Haley: moitié moitié

Lucas: oué je te souhaite bonne chance

Haley: Lucas…. Tu es vraiment sur que ça ne t’embête pas? Quand tu as dit que tu me faisais pas confiance la semaine dernière…

Lucas: excuse moi c’est un malentendu….

Il regarde Haley.

Lucas: je t’assure enfin c’est à Nathan que je fais pas confiance

Peyton arrive près d’eux.

Peyton: t’as une seconde Lucas?

Haley: tu devrai te méfier aussi

Puis Haley les laisse tous les 2

Peyton: La semaine dernière n’a pas été facile, heureusement que tu étais là, merci de ton aide

Elle lui tant un CD

Lucas: woaaa tu m’a gravé un CD

Peyton: j’essai d’améliorer mon karma

Lucas: ça veut dire que je te plait

Peyton: ce soir vous jouez en déplacement et le coatch a de sale goût musicaux, ce n’est pas une déclaration d’amour

Peyton s’en va.

On voit Haley qui marche et Nathan arrive derrière elle.

Nathan: Haley!

Elle se retourne.

Nathan: salut

Haley: Nathan!

Nathan: tu viens au match ce soir?

Haley: euh… j’en sais trop rien

Nathan: tu devrai venir, on va explosé les ploucs de Pikerington

Haley: c’est leur nom ça?

Nathan: ils sont censés s’appeler les pirates mais ils habitent la campagne profonde.

Haley rigole.

Nathan: je t’assure ça vaut le déplacement….. Alors à ce soir

Haley d’accord.

Nathan s’en va.

Maison des Scott

Deb: Dan, on va être en retard

Dan: pourquoi les organisateurs ont prévu le dîner du club des entrepreneurs locaux un soir de match?

Deb: ce n’est qu’un soir par an alors tache de faire un effort pour une fois on va allez dîner au restaurant comme des adultes et tu lira le compte rendu du match demain dans le journal

Dan: et pourquoi as-tu réservé une chambre d’hôtel alors qu’on a qu’une demi-heure de route

Deb: parce que ça nous ferra pas de mal de se retrouver un peu seul tous les 2 en amoureux.

Dan: effectivement vu comme ça de toute façon je téléphonerai à Nathan pendant le dîner

Deb: j’aimerai que tu passes le week end sans penser au basket pour une fois, à mon avis ça te ferai du bien, s’il te plait

Dan: d’accord

Deb: merci

Maison de Karen.

Elle tient 2 robes, une rouge et une noire.

Karen: Lucas….

Elle met la robe rouge devant elle

Karen: elle te fait penser à quoi cette robe?

Lucas: euh… comme ça sans réfléchir je dirai à toi vu que c’est la tienne.

Karen: je ne plaisante pas, j’ai besoin d’aide. Quel image je projette avec ça? Jeune femme très dynamique ou vieille fille qui travaille trop?

Lucas: c’est le club des 5 qui t’invite au resto ce soir

Karen: le club des entrepreneurs locaux c’est ça oui, pour une fois que j’ai un prétexte pour m’habiller je voudrai etre élégante

Lucas: C’est Keith qui va être content

Karen: pourquoi tu dis ça on y va ensemble c’est tout, c’est pas un dîner en amoureux

Lucas: je disais juste ça parce que je sais que vous vous entendez bien

Karen: je m’entends aussi très bien avec le vendeur d’eau minérale je vois pas ou tu veux en venir

Lucas: c’est pas du tout pareil, vous étés proches toi et Keith

Karen: tu veux me faire passer un message ou quoi?

Lucas: j’ai beaucoup réfléchis à notre situation, t’es encore assez jeune finalement

Karen: c’est gentil… enfin je crois

Lucas: ce que je veux dire c’est que sa me gérai pas si tu voie Keith alors.. Euh t’en fais pas pour moi

Karen: je vois… merci monsieur Cupidon, maintenant aide moi à choisir une robe s’il te plait

Lucas: j’aime mieux la noire

Karen: bon alors va pour la noire.

Karen s’éloigne en tournant le dos

Elle s’arrête et regarde Lucas

Karen: Keith ne t’aurai rien dit par hasard

Lucas: oh.. À propos de ce dîner qui n’a rien d’un dîner en amoureux.

Ils se regardent

Lucas: non il ne m’a rien dit

Karen: mm je te souhaite bonne chance pour ce soir

Lucas: moi aussi maman

Karen s’éloigne en tournant le dos

Karen: à demain

Lucas rigole.

Chambre de Peyton…

Quelqu’un frappe à la porte et agite un mouchoir blanc

Brooke pointe le bout de son nez

Brooke: je peux entrer?

Peyton la regarde

Brooke: je ne risque pas de me faire mordre? Ni aboyer dessus par ma meilleure amie sous prétexte qu’elle a plaqué son crétin de mec?

Peyton sourit.

Brooke: oh j’ai même droit à un sourire

Peyton: oh ça va excuse moi j’étais déprimé la semaine dernière

Brooke se déhanche devant la web cam

Brooke: E-X-C-U-S-E-S j’accepte tes excuses oué parce que je t’adore allez lève ton gros popotin on va au match.

Brooke lève sa jupette montrant ses fesses à la caméra

Les filles rigolent

Peyton: t’es folle ou quoi??

Brooke: c’est à ça que ça sert une web cam non? Allez debout, dépêche toi ou alors je dis à tous le monde que t’as montré tes fesses sur le net

Peyton: oh la garce! Attends que je te choppe!

Elles sortent de la chambre

Au lycée plan sur le bus…

Withey: prenez vos places et taisez vous

Il coupe la musique

Withey: c’est notre premier match à l’extérieur, pour ceux qui ne connaissent pas la tradition je la répète: silence absolu pendant le voyage, vous vous concentrez, j’ai choisit la musique, ce soir le thème sera la défense

Il met la musique, on voit alors Nathan et Lucas mettre leurs écouteurs et Lucas écoute le CD de Peyton

Withey: en route!

Lucas prend un livre et le bus démarre

Dans le gymnase

Pom pom girls: à l’abordage les pirates!!

Les garçons s’entraînent

Micro: mme et mr bienvenu à Pikerington ou les vaches sont plus nombreuses que les habitants et sans doute aussi doué en basket, ici Micro Mc Fadden qui vous commente ce premier match à l’extérieur avec Haley James. Haley est-ce que tu as un pronostic pour ce match?

Haley: j’aimerai autant ne pas être associée à tes idioties Micro

Brooke et Peyton parlent

Brooke: Lucas est encore plus sexy avec son maillot bleu je vois vraiment pas ce que sa attends

Peyton: ça suffit

Brooke: ben quoi ça te ferai du bien après Nathan, à moins que tu ne penses toujours à lui?

Peyton: sûrement pas

Brooke: très bien, alors comme t’es mon amie je te laisse un week end d’avance pour attaquer Lucas après je le considère comme libre

Peyton: ça va aller je ne suis pas intéressée

Brooke: qu’est-ce qu’elle fait dans le tableau la petite intello?

Peyton: elle donne des cours de soutient à Nathan, enfin sois disant

Brooke: et Lucas est son meilleur ami, et je suppose qu’elle veut nous faire croire qu’elle est attirée ni par l’un ni par l’autre c’est ça

Nathan fais un signe de tête à Haley

Brooke: t’as vu ça!!

Peyton: quoi?

Brooke: Nathan lui a fait un signe de tête?

Peyton: et alors?

Brooke: je connais ce signe, ça veut dire on se retrouve à la fin du match. Est-ce que tu veux mon avis d’experte? Je crois que Nathan s’intéresse la tutrice qui elle s’intéresse plutôt à Lucas, moi je suis intéressée par Lucas et toi je ne sais même plus qui t’intéresse ou pas. C’est plus un triangle, c’est un rectangle amoureux…… non c’est encore mieux en faite on est 5.

Brooke regarde Peyton souriant.

Vu sur le panneau des score

Micro: comme d’habitude les Ravens ont pris un large avantage sur les pirates.

On voit Nathan jouer et l’arbitre siffle

Micro: l’arbitre siffle une faute à Nathan Scott

Nathan s’approche de Lucas

Nathan: ça t’ennuierai de te bouger un peu en défense non!!

Lucas: et toi fais gaffe ou tu mets ta main

Nathan: je vais te la mettre dans ta tronche

Lucas: pauv’ crétin

Nathan: basketteur du dimanche

L’arbitre siffle

Arbitre: 2 lancers francs

Le joueur de l’équipe adverse tir et marque

Lucas à Nathan: si ton père était là tu te serrai pris un savon

Nathan: elle est pas vilaine ta copine, je crois que je vais tenter le coup

Lucas regarde Haley qui lui sourit

Le joueur tir son deuxième lancer franc et marque.

Lucas s’approche des pom pom girls

Lucas: hé Peyton, j’ai vu Nathan sous la douche, maintenant je comprends pourquoi tu l’as plaqué

Brooke se met à rigoler

Nathan frappe Lucas avec le ballon de basket et une bagarre éclate entre les 2 frères qui bousculent Brooke et celle-ci tombe.

Dans les gradins Haley et Micro se lèvent.

Sur le terrain les Ravens essaient de séparer les 2Scott

Nathan: lâche moi pauv’ mec

Withey: hé!!

Nathan: je vais te casser la tête

Brooke: ah oh!!

Peyton: arrêtez calmez vous!!

L’arbitre à Nathan et Lucas: Vous 2 dehors!!

Withey: vous n’allez pas exclure les 2 à la fois!!

Arbitre: desolé coatch mais je ne peux pas laisser passer ça!

Withey: mais ils sont de la même équipe!

On voit Haley puis Brooke

Brooke: ah ma cheville

Le match est finit

Extérieur le bus s’arrête sur le coté, il fait nuit

Dans le bus….

Withey: Nathan Scott, Lucas Scott on se lève

Les 2 frères se lèvent

Withey: Bravo jeunes gens de toute ma carrière je n’ai jamais vu 2 abrutis pareil à cause de vous on a faillit perdre contre une équipe de seconde zone alors qu’on est invaincu jusqu’à aujourd’hui. Vos problèmes de famille et vos histoires nana moi et les autres joueurs on s’en contre fiche. Et vous avez parfaitement le droit de vous détester à mort. ….. Mais si vous faites partit de mon équipe il va falloir apprendre à vivre ensemble

Nathan: desolé coach c’est impossible

Withey: Ah oui!! Et bien vous avez 50 kilomètres pour nous démontrer le contraire!

Exterieur: plan sur le bus qui s’en va et Lucas et Nathan sont sur le bord de la route

Nathan: il a pas le droit de nous abandonner là

Lucas: bien joué crétin

Lucas et Nathan marchent sur la route

Nathan: j’y crois pas on est en plein cauchemar

Lucas: calme toi

Nathan: comment on va rentrer chez nous? Mon argent et mon portable sont restés dans le car

Lucas: oui ben mon porte-feuille aussi

Nathan: bon alors qu’est-ce qu’on fait?

Lucas: on se tait et on marche

Lucas avance suivit de Nathan.

Dans le lycée ou a eu lieu le match, on voit Peyton dans le couloir et on appercoit Brooke à l’infirmerie. Un jeune homme pose un bandage sur sa cheville.

Brooke: aïe c’est trop serré

Homme: et là ça va?

Brooke: mmm sa sert toujours

Il continu

Brooke: aie j’ai mal

Elle le regarde en plissant les sourcils

Brooke: alors tu es à la fac?

Homme: en deuxième année

Brooke: ah, j’adore les étudiants en fac de médecine dans 2 as-tu vas pouvoir opérer des gens

Homme: (sourit) non pas tout à fait

Brooke: dis donc monsieur le futur médecin tu veux bien e donner des médicaments j’ai vraiment mal

Homme: pour ça il faut demander à l’infirmerie

Brooke lui fait du charme

Homme: oui euh… je peux te dépanner

Brooke tant la main pendant qu’il ouvre le flacon

Homme: une seconde, t’es pas de la police au moins

Brooke (rigole): non

Il lui donne des comprimés

Brooke: j’en veux bien un autre pour demain, SVP

Il y en donne un autre

Homme: par contre ils sont très puissants ses calmants alors il faut que tu te limites disons à ½ comprimé toute les 12 h.

Ils se retourne et Brooke avale tout

Il lui tant un vers d’eau

Brooke: j’ai tout avaler

Retour à LUCAS et NATHAN

Nathan: on n’en serait pas là si tu t’étais pas incruster dans l’equipe

Lucas: non on n’en serai pas là si tu m’avais accepter comme n’importe quel joueur.

Nathan: j’ai l’impression que tu veux me piquer ma vie

Lucas: t’as un egaux demesurer toi! Non ôte jure que j’échangerai nos vies pour rien au monde

Nathan: ah oué! Pourtant t’es sortit de nulle part et t’a commencé à t’acaparer tout ce que j’avais: mon équipe, ma copine

Lucas: t’as fait pareil! T’avais déjà des notes pourri mais y a que depuis que je tu me connais que tu demande de l’aide à ma meilleure amie

Nathan: qui t’as dit que je voyais Haley que pour bosser?

Une voiture arrive

Homme: hé les Ravens!!

Homme2: hé vous 2!!

Nathan et Lucas se tournent vers la voiture

Homme: on vous depose quelque part?

Nathan lui fait un signe de tete et se dirige vers la voiture

Lucas: à ta place je monterai pas dans cette voiture

Nathan: t’es pas à ma place et t’y sera jamais

Il s’approche de la voiture et un mec le tire à l’interieur.

La voiture recule vers Lucas

Homme: on a 2 nouveaux petits copain pour le prix d’un seul, alez mont sinon on le reverra pas vivant lui

Lucas hésite et s’avance vers la voiture

Retour à Peyton qui attends Brooke. Haley arrive pres d’elle.

Peyton: comment ça se fait que tu sois encore là?

Haley: je me suis dit que j’allais visiter au cas ou j’ai envie de m’inscrire ici, et toi?

Peyton: Brooke et à l’infirmerie depuis 1h

Une porte s’ouvre et Peyton se tourne voyant Brooke

Celle-ci s’approche en titubant

Brooke: oh Peyton!!

Peyton la prends dans ses bras

Peyton: viens la

HOmme: bonsoir

Brooke: c’est ma meilleure copine de l‘univers, elle est jolie comme un cœur

Peyton: pourquoi elle est dans cet état?

Homme: elle a avalé des calmants, oh elle les avait trouvés par terre vous en faites pas elle risque rien, faut qu’elle dorme c’est tout

Brooke: oui! Elle rigole hé dr téléphone moi!!

Elle s’écroule dans les bras de Haley

Peyton aide Haley à soutenir Brooke

On voit Haley qui sors avec Brooke

Brooke: faut qu’on se voit plus souvent t’es trop cool!! C’est quoi ton nom?

Haley: Haley!

Brooke: ah non ça c’est nul comme non, on va t’appeler … Brooke!!

Peyton arrive

Brooke: ça va copine?

Peyton: ouais super

Peyton et Haley mettent Brooke dans la voiture

Peyton: merci

Haley: de rien à un de ses jours

Peyton: t’es en voiture?

Haley: non je suis avec le car des supporters

Peyton: tu viens de le rater

Brooke: c’est pas grave on va te ramener chez toi Brooke!!

Haley: oui elle m’a rebaptiser Brooke

Brooke: Peyton tu veux bien?? SVP Peyton SVP

Peyton: à une seule condition, je choisit la musique

Brooke: on va faire une virer en bagnole!! (x3)

Haley monte dans la voiture et soupire, puis on voit Peyton qui monte à son tour.

Plan sur la voiture des mecs qui s’arrete

Nathan: je vais descendre là, justement j’ai des courses à faire

Homme: il est marrant celui là!! On le tuera après l’autre d’accord Truc

Nathan: c’est quoi se délire tu t’appelles Truc??

Truc: ouais c’est mon nom Truc

Homme2: ouais et moi c’est Truc 1

Lucas: alors si j’ai bien compris lui, c’est Truc 2

Homme3: ben non Truc 3, vu qu’on est 3

« Truc » sors un flingue

Nathan: ola attention avec ça

Truc3: allez les gars à poil vous allez faire du shopping

[ RESTAURANT ]

(Keith et Karen arrivent au restaurant.)

KEITH : tu as vu un peu ça, on a le droit à une table au centre cette année. Le maître d’hôtel a du me prendre pour Dan.

KAREN : Non, Dan on lui prévoit une table entière pour qu’il ait la place pour mettre son ego (Dan et Deb arrivent.)

DAN : quelle bonne surprise. Ils nous ont regroupé en famille.

DEB : ça va Karen.

KAREN : bien et vous ?

DEB : bien merci.

KEITH : Déborah. Dan.

[ RETOUR SUR LUCAS ET NATHAN]

( ils sont en caleçon est entre dans une supérette, les gens rigolent, Lucas lit une liste)

LUCAS : de la pommade contre les hémorroïdes.

NATHAN : on aurait pas du se laisser faire comme ça. Ce sont des crétins mais pas des assassins. Je te pari que ce n’est pas un vrai flingue.

LUCAS : ça ne nous coûte pas grand chose de jouer le jeu, ils nous rendront nos fringues et on pourra rentrer.

Bon sur la liste, il y a aussi un flacon de savon pour l’hygiène intime.

( le patron de la boutique appelle la police)

LE PATRON : allô la police…

NATHAN : très drôle, il y a une boîte de capotes

LE PATRON : …il y a deux garçons en slips dans mon magasin.

LUCAS : il y a aussi un pacte de bières.

NATHAN : on est mineur et si ils nous demandent nos cartes ?

LUCAS : ça, ça m’étonnerais. Allez on s’en va. (ils se dirigent vers la caisse, sur le dos de Lucas, il est marqué RAVENS et sur celui de Nathan SUCKS ( les Ravens craignent) )

[SUR LA ROUTE DANS LA VOITURE]

(Peyton conduit, Haley est côté passager et Brooke est à l’arrière en train d’agiter ses pompons)

PEYTON : arrêtes Brooke, je conduis !

(Brooke rigole et jette ses pompons par la fenêtre et passe sa tête entre Peyton et Haley)

BROOKE : vous êtes amoureuses du même mec ou peut-être des mêmes mecs.

HELEY : Nathan est mon élève, point final. ( Brooke retourne sur son siège)

PEYTON : alors il ne t’intéresse pas ? Parce que lui, je pense que tu l’intéresses.

BROOKE : il t’a fait un signe de la tête.

PEYTON : il faut se méfier de lui.

HALEY : et toi, ça à l’air de marcher avec Lucas.

PEYTON : comment ça ?

HALEY : une artiste incomprise et un sportif rebelle et fan de littérature, vous êtes fait pour vous entendre, c’est évident. ( soudain un petit bip retentit)

PEYTON : c’est pas vrai. Brooke, tu n’as quand même pas oublié de faire le plein de ta voiture !

(Brooke passe sa tête à l’avant et regarde Haley)

BROOKE : réponds à la question Brooke. ( La voiture s’arrête) Pourquoi on s’arrête ?

[RETOUR SUR LES FRERES SCOTT]

(Lucas et Nathan sont dans la voiture des mecs)

MEC 1: Super, ils vous ont vendu de la bière.

MEC 2 : où sont les bouquins de culs ?

LUCAS : eh, ça suffit. Vous avez assez rient maintenant, rendez-nous nos fringues.

MEC 3 : Ouais, il y en a marre de ces clowns. Et si on allait picoler en foret ?

MEC 2 : On a pas de bouquins pornos.

NATHAN : il n ‘y avait rien avec des mecs à poils.

MEC 2 : retournez dans le magasin et rapportez-nous des magasines pornos.

MEC 1 : fermez là ! Ecoutez (on entend des sirènes de police.)

MEC 3 : dépêches toi c’est les flics !

MEC 1 : oh la vache ! (il démarre et s’en vont se cacher un peu plus loin, la police passe )

MECS : ah ! Ils nous ont pas vu ! Ouais !

LUCAS : génial ! Délire ! Wahou ! Allez rendez nous nos fringues et laissez nous partir.

MEC 1 (il sort son arme) : On dit pas s’il te plait chez les gars de la ville ?

(Nathan prend son arme et le pointe sur lui) 

NATHAN : il t’as dit de nous rendre nos fringues sale plouc ! (ils se mettent à rire)

MEC 1 : au moins les ploucs s’y connaissent en armes !

NATHAN : géniale il est en plastique. Je savais qu’il n’était pas vrai.

MEC 2 : on est quand même trois contre deux.

MEC 1 : ouais on est les plus fort mais on va vous rendre vos fringues, on va même en ramener un chez nous.

LUCAS : ah ouais. Comment ça vous allez en ramener un ?

( ils sont tous les cinq sortis de la voiture.)

MEC 1 : ça s’appelle les gladiateurs, vous allez devoir vous battre jusqu’à ce qu’il n’y en reste plus qu’un debout. Le vainqueur gagne ses fringues et le droit d’être ramené en ville et le perdant, tant pis pour lui.

MEC 2 : que le combat commence ! (les trois mecs s’assoient sur le capots de la voiture en face d’eux, Lucas et Nathan. )

MECS : allez ! Vous attendez quoi ! Battez vous ! ( Lucas et Nathan ne bougent pas)

MEC 1 : et le jeu ne s’appelle pas deux crétins en cale bards qui se regardent dans les yeux. Le titre c’est les gladiateurs. Alors vous attendez quoi ?

LUCAS : Allez vous faire voire tous les trois. ( il s’avance) vous n’arriverez pas à nous forcer à nous battre (soudain, Nathan envoie une droite à Lucas)

MECS : oh !

LUCAS : apparemment si. (Il se jette sur Nathan.)

(Nathan et Lucas se bagarrent sous les regards déchaînés des trois mecs. )

(Nathan jette Lucas sur le capot de la voiture)

NATHAN : non seulement j’ai l’occasion de te mettre une raclée mais en plus tu auras 50 bornes pour le ruminer.

LUCAS : au lieu de se taper dessus c’est contre eux qu ‘on devrait se battre.

NATHAN : je préférerai, d’accord. (Nathan se dégage de Lucas qui est sur le capot et attrape les clefs sur le contact)

MECS : et nos clefs !

NATHAN : ça va Lucas?

LUCAS : ouais.

NATHAN (les clefs dans la main) : bande de sales ploucs !

MEC 1 : rends moi les clefs !

LUCAS : si tu nous rends nos fringues.

MEC 1 : si tu veux (il lui lance une chaussette)

NATHAN : apparemment vous aimez les jeu. J’en ai un à vous proposer. Ca s’appelle une fringue, une clef. Pour chacun des habits que vous nous rendez, vous gagnez une clef.

MEC 1 : non je refuse..

NATHAN : de toutes façons, on devait rentrer à pied. ( il s’apprête à lancer la clef)

MEC 2 : non,non, ça marche.

MEC 1 : hors de questions !

MEC 2 : je ne veux pas rentrer à pieds ! Il fait nuit.

MEC 3 : Je suis d’accord.

NATHAN : rends lui son pantalon (il jette le pantalon aux pieds de Lucas)

LUCAS : ça vaut bien une clef de maison ça.

NATHAN (en jetant une clef au mec) : allez on va pas y passer la nuit.

[RETOUR SUR LES FILLES]

( les filles sont toujours sur le côté de la route, Peyton sort de la voiture pendant que Brooke ouvre le toit de sa voiture en se marrant)

PEYTON : il n’ y a toujours pas de réseau. C’est vraiment la campagne ici.

HALEY : tu veux bien ouvrir le coffre (Peyton s’approche du côté conducteur là où Brooke a pris place.)

BROOKE : Peyton non, c’est peut-être un piège. ( Peyton ouvre le coffre pour Haley qui sort une jerricane)

HALEY : la jerricane est vide. J’ai vu une station d’essence à trois bornes d’ici. Si je ne suis pas revenue dans trois heures, dites à ma mère que je l’aime.

BROOKE : et si on le disait plus tôt à Nathan .

PEYTON : je t’accompagne.

BROOKE : et ben et moi alors.

(Peyton enferme Brooke à l’intérieur de la voiture)

BROOKE : je vais étouffer là dedans !

HALEY : on aurait du lui laisser un bol d’eau. (elles s’en vont)

BROOKE : j’ai peur ! Ne me laissez pas toute seule ! Pitié partez pas ! Au secours !

[RETOUR AU RESTAURANT]

( Dan, Keith, Deb, Karen et un autre couple sont attablés.)
 

DAN : depuis six ans ma concession est leader régional sur le marché des voitures neuves bientôt on devrait passer numéro un de la Caroline du Nord.

L’HOMME (en regardant Keith) : Et je suppose que vous êtes associés ?

KEITH : non.

DAN : mon frère tient un petit garage, moi je dirige une concession.

KEITH : je répare les cochonneries qu’il fourgue.

(le couple rit)

DAN : bref, je dois beaucoup à mon frère, il a commencé à travailler bien longtemps avant moi et il m’a toujours servi de model grâce à son manque d’initiative, j’ai compris que je devais me battre pour réaliser mon rêve.

KEITH : il n’y a pas que mon manque d’initiative moi je dirais que c’est l’argent de ta femme qui a permis de réaliser ton rêve. ( Dan rit)

DAN : oui. Il est vrai que mon beau-père a misé gros sur moi. Mais son investissement a été multiplié par dix grâce à moi. Tous les hommes d’affaire savent qu’il faut un travail énorme pour passer d’un capital fixe…

L’HOMME : à de vrais profits !

DAN : on se comprend tous les deux.

L’HOMME : je lève mon verre au travail.

DAN : alors Keith, tu ne penses pas qu’il faut arriver loin avec de l’aide plutôt que nulle part tout seul ?

KEITH : excusez-moi. (il se lève de table, Karen et Deb regardent Dan.)

[DANS LES BOIS]

(Nathan et Lucas se rhabillent, Nathan a toujours les clefs de la voiture dans les mains.)

NATHAN : Plus qu’un otage chacun, le jeu touche à sa fin.

MEC 1 : donnes-nous les clefs de la caisse et on te rend ta veste.

NATHAN : je crois que je vais m’en passer (il lance les clefs dans les bois)

MECS : ah non c’est pas vrai ! Les clefs !

NATHAN : on est tous à pieds ! (Nathan et Lucas partent en courant. )

MEC 1 : d’abord on retrouve la clef après on leur fracasse la tête.

[SUR LA ROUTE]

( Peyton et Haley marche sur le bord de la route en direction de la station d’essence)

HALEY : il y a un truc que je n’ai pas compris tout à l’heure. Pourquoi est-ce que tu m’as dit de me méfier de Nathan ?

PEYTON : venant de lui je sais à quoi m’attendre.

HALEY : mais tu es aussi loin d’être objective.

PEYTON : on s’est quitté un peu violemment mais je ne dis pas ça parce que je lui en veux. Je sais qu’il n’est pas aussi méchant qu’on le croit mais il se sent en danger face à Lucas, du coup il est capable de tout pour le lui faire payer. Il te plait non ?

HALEY : je ne sais pas trop. Pour l’instant on a beaucoup parlé.

PEYTON : de quoi ?

HALEY : du lycée ou de son père.

PEYTON : ah, Dan. Alors lui, il en a fait du mal à son petit garçon.

HALEY : à ses deux petits garçons.

PEYTON : tu n’as toujours pas répondu à ma question. Il t’intéresse ?

HALEY : de toutes façons, il ne pourrait rien se passer. Je serais mal à l’aise vis à vis de Lucas.

PEYTON : ça ne le regarde pas vraiment. C’est ta vie après tout non ?

HALEY : c’est un raisonnement égoïste.

PEYTON : pourquoi ? Lui il ne se gênerait pas pour sortir avec moi.

HALEY : Lucas veut sortit avec toi ?

PEYTON : Non, mais c’était un exemple, il te demanderait pas ta permission donc tu n’as pas à le faire non plus.

HALEY : si il te demandait de sortir avec lui tu dirait oui ?

PEYTON : ça dépend. Est-ce que j’aime bien la chanson qui est en fond sonore, est-ce que je suis de bonne humeur, est-ce qu’il sourit en me le demandant ou est-ce qu’il fait encore cette espèce de mou boudeuse qu’il fait tout le temps.

HALEY : en tant que spécialiste de Lucas, je suis sure qu’il ferait la mou !

PEYTON : j’en étais sure ! Je le vois d’ici. (elles rient)

HALEY : c’est drôle, avant, on se croisait sans se voir au lycée et ce soir j’ai l’impression qu’on vit que la même planète.

PEYTON : c’est peut-être la lune qui fait ça.

[RETOUR AU RESTAURANT]

(Deb va voir Keith qui s’est assis seul à une table)
 

DEB : est-ce que je peux t’offrir un verre avec ma fortune familiale ?

KEITH : Je te demande pardon, j’aurai du jamais t’appliquer là-dedans. Mais parfois mon cher frère a le don de m’exaspérer.

DEB : si il n’y avait que toi.

KEITH : ouais je sais. Il est comme ça.

DEB (en s’asseyant) : je voulais te dire que Karen et toi vous formez un très beau couple.

KEITH : ça m’étonnerais que Karen me voit comme ça.

DEB : et toi tu l’as voit de quelle façon ?

KEITH : elle est merveilleuse, moi je le trouve forte et très belle à la fois. Elle a élevé Lucas de manière formidable.

DEB : alors ?

KEITH : si on se mettait ensemble ça ne pourrait que compliquer la situation. Et toi, comment ça va ? Ca ne doit pas te plaire de le voir se comporter comme ça même si tu en as l’habitude. Je sais que ça ne me regarde pas mais pourquoi ?

DEB : pourquoi je reste avec cet homme ?

KEITH : ouais.

DEB : tu n’as pas à te sentir gêner, on est amis. Ca va s’en doute te paraître étrange mais parfois je retrouve l’homme que j’ai toujours aimé et là ça vaut le coup et le reste du temps, j’attends, et puis de la même manière que toi, tu pense à Lucas faut que je pense à Nathan. Allez viens, filons au secours de Karen.

KEITH : ouais .

[DANS LES BOIS]

( Nathan et Lucas se cachent derrière les arbres et observent les trois mecs cherchant les clefs)

MEC 1 : bon, c’était un porte-clefs bleu.

MEC 2 : eh tu n’as pas bien regardé là !

MEC 3 : ben vas-y  toi !

MEC 2 : non moi je cherche ici gros naze.

LUCAS : j’ai encore mal à la joue, tu ne m’as pas raté.

NATHAN : quoi ? il fallait donner le change sinon on y serait encore.

MEC 1 : et qu’est ce que tu crois que je fais ? Tu es vraiment une loque toi !

MEC 2 : tu t’es vu.

( Lucas enlève son sweat et le passe à Nathan torse nu. )

LUCAS : tiens. Alors, on fait quoi maintenant Monsieur le stratège ? On coupe les fils de la voiture.

NATHAN : Non, j’ai une meilleure idée (il montre une clef à Lucas) je pense qu’il faut exploser quand ils retrouveront le porte-clefs sans clef.

[STATION ESSENCE]

(Haley et Peyton arrive à la station essence mais elle est fermée.)

HALEY : il n’y a pas de téléphone.

PEYTON : super. Qu’est-ce qu’on fait ?

[RETOUR SUR NATHAN ET LUCAS]

NATHAN : on leur pique la caisse pour aller en ville téléphoner mais c’est tout. Après on la largue.

LUCAS : ouais mais si la police nous arrêtent ?

NATHAN : tu crois qu’ils ont relevé la plaque quand on est sortie du magasin tout à l’heure,

LUCAS : et en plus il n’y a que nous qui avons été repéré. Exhibitionniste, délit de fuite, vol de voiture ça fait beaucoup.

NATHAN : c’est ça ou on reste là à bavarder toute la nuit. Je prend le risque.

LUCAS : alors je conduis.

NATHAN : c’est hors de question.

( ils courent sans se faire voire jusqu’à la voiture, Nathan met le contact)

MECS : qu’est-ce qu’il se passe ?

NATHAN : bonne nuit tas de crétins ! (Nathan veut démarrer mais la voiture est embourbée.)

MECS : j’y crois pas ils sont embourbés ! Allez on se les fait !

NATHAN et LUCAS : on se barre. (ils sortent de la voiture et s’enfuient en courant)

MECS : attendez qu’on vous chope tous les deux !

[STATION ESSENCE]
 

(Haley a remarqué une voiture.)

HALEY : on est sauvé.

PEYTON : pourquoi ? Tu vas faire quoi ?

HALEY : et bien…tiens ça deux secondes (elle lui tend la jerricane et cherche dans ses poches. Elle sort un petit canif)

PEYTON : tu as un couteau dans ta poche !

HALEY : mieux vaut être prudente de nos jours. (elle coupe le tuyau) Vérifies si le réservoir est fermé pendant que je coupe le tuyau.

PEYTON (elle s’exécute) : tu crois que ça va marcher ?

HALEY : on va le savoir tout de suite. (elle met le tuyau dans le réservoir de la voiture et aspire)

PEYTON : tu as de l’expérience on dirait. En siphonage, qu’est-ce que tu imagines.

HALEY : tu veux le faire ?

PEYTON : fais gaffe, n’avales pas tout. ( elles rient.) Tu as réussi ?

HALEY (mettant le tuyau dans la jerricane) : ouais. (elle ri)

PEYTON : tu es la fille de Mc Giver toi ou quoi ? (elles rient ensembles.)

[DANS LES BOIS]

LUCAS : ils surveillent la route.
NATHAN : ils vont bien finir par se lasser.

LUCAS : c’était plutôt bien joué le coup de clefs.
NATHAN : ouais ça n’arrange rien au fait que mon père va me tuer quand je vais lui raconter la soirée. Si je suis suspendu. Dis toi que tu as de la chance de ne pas être à ma place.
LUCAS : parce que moi je n’ai pas de père.
NATHAN : au moins tu n’as pas celui là. (pause) Quand j’étais petit je faisais parti de l’équipe locale de base-ball, c’était mon père le coach et il m’avait mit lanceur, on avait un super batteur qui s’appelait Billy Lyons, il ne ratait pas une balle, je me suis retrouvé devant lui pendant un match interne alors j’ai fait de mon mieux mais il était trop fort, j’ai lancé ma balle, Billy a frappé un " homerun ". Mon père a réclamé un temps mort, il s’est approché de moi et je pensais qu’il allait me dire un truc dans le genre c’est pas grave fiston, ce qui compte c’est de jouer et pas de gagner mais en fait, il m’a attrapé par le bras et il m’a envoyé un grand coup de pied au derrière. Heureusement qu’il me tenait le bras sinon j’aurais fait un vol plané tellement qu’il a tapé fort. Il m’a fait remplacé, j’ai passé le reste du match sur le banc. Et après c’était fini.
LUCAS : ça craint.
NATHAN : ouais (pause) alors au lieu de te plaindre, pense que ça aurait était pire si tu avais grandi avec lui.

[ AU RESTAURANT]

DAN : pourquoi tu me regarde comme ça ?
DEB : je croyais que ce week-end on se passait de basket.
DAN : il fallait bien que je m’occupe, tu m’as planté là avec Karen et ces deux là.(ils regardent le couple buvant leur soupe puis il se tourne vers Keith qui boit son verre) Tu veux finir la bouteille ? ( Keith se met à rire)

KAREN (en se levant de table) : si on rentrait, je commence à être fatiguée.
DAN : allez debout l’alcoolo. Madame a dit on rentre. Je me demandais ce qu ‘il te plaisait chez elle, maintenant je sais que c’est son permis de conduire (Dan et Deb se lèvent à leur tour)

DEB : Dan ça suffit comme ça.
KEITH : au lieu de te soucier de mes relations avec Karen, je pense que tu devrais t’occuper un peu plus sérieusement de la femme merveilleuse que tu as épousé. ( Dan se penche vers Keith encore attablé.)
DAN : puisque tu aimes finir les restes, je te laisse aussi mon assiette. ( Keith se lève pour frapper Dan mais celui-ci esquive son coup, Keith tombe sur la table de derrière.)

KAREN : Keith ! Il n’en vaut pas la peine !
KEITH : viens te battre ! (deux hommes le retiennent tandis que Dan, stoïque le regarde. Karen rejoint Keith)

KAREN : Keith ! Arrêtes je t’en pris ! Viens on s’en va, s’il te plait.
KEITH : d’accord vous pouvez me lâcher.
DAN : tu as perdu ton sens de l’humour.
KAREN : allez on rentre.

LUCAS : on ne les voit plus depuis une demi-heure. Tu crois qu’ils vont revenir ?

NATHAN : Truc, Truc 1 et Truc 3, quelle bande de crétins ! ( Lucas et Nathan se mettent à rire.)

LUCAS : en même temps ils n’avaient pas tord, ils sont trois.

NATHAN : ouais.

LUCAS : eh, pourquoi on se cache finalement ? On ne devrait pas avoir peur d’eux. Moi je sais à peu près me battre et je suis bien placer pour savoir que tu as un bon punch. Si on essayait de se les faire.

NATHAN : tu as raison. On va leur montrer. ( ils se lèvent. )

DAN : il est sur messagerie et il n’est pas rentré à la maison.
DEB : mais tu sais où il est. ( silence)

DAN : je suis désolé pour tout à l’heure, je ne savais pas que Keith perdrait les pédales.
DEB : moi je trouve ça logique que ton frère ait réagi. Tu l’as provoqué.
DAN : il s’est jeté sur moi.
DEB : c’était peut-être mérité.
DAN : j’ai des choses plus importantes en tête pour l’instant. La future carrière de Nathan pourrait souffrir de son exclusion.
DEB : ce qui s’est passé tout à l’heure est très grave et ce qui est affreux c’est que tu ne vois rien, je me sens de moins en moins proche de toi.
DAN : moi non plus je ne te comprend pas.
DEB : je monte prendre mes affaires, il vaut mieux qu’on rentre. (elle se lève.)

HALEY : Peyton ! (elle met un coup de volant )

PEYTON : je suis désolée.
BROOKE : où est-ce qu’on est là ?
HALEY : sûrement dans un monde parallèle.
BROOKE : et qu’est ce qu’elle fait là elle ?
PEYTON : c’est toi qui l’a invité. ( Haley et Peyton rient, Brooke est confuse ; Peyton augmente le son de la radio et Brooke met ses mains sur ses oreilles)
BROOKE : ow ! ! !

KEITH : je vais te confier un secret aussi.
KAREN : chacun son tour vas-y.
KEITH : j’ai fait comme toi, (silence) je t’aime, je t’ai toujours aimé. ( il s’endort sous le regard surpris de Karen. )

(la musique va à fond, Peyton et Haley rient et Brooke semble avoir mal à la tête. La chanson se termine.)

BROOKE : non mais c’est désolant, vous ne pensez pas que vous serez toujours amies demain matin tout de même ? ( Brooke regarde Peyton – silence )