Les frères Scott >

1- "You're At The Top (Hit List)", High City Miles (album: N/D)
~> Peyton va au magasin de disque demander à Chris s'il veut bien chanter pour l'ouverture du club.

2-"Hey Emma Lou", Brett Walker (album : N/D)
~> Peyton et Haley tombent sur Brooke qui fait la charité à l'école pour une œuvre caritative fictive.

3-"On To You", Day and Night (album : N/D)
~> Anna et Peyton font connaissance et cette dernière la met en garde à propos des drames de Tree Hill. Dan passe au café pour s'excuser auprès de Karen mais cette dernière n'est pas dupe. Dan lui dit que Keith a couché avec Deb.

4- "Anything For You", Luther Russell (album: N/D)
~> Keith téléphone à Julia pour l'inviter à l'ouverture du Tric.

5-"All The Time", D Note (album : N/D)
~> Brooke fait les magasins avec Haley pour se trouver une tenue pour la soirée.

6-"Alive and Amplified", The Mooney Suzuki (album : Alive and Amplified)
~> Joue à l'ouverture du Tric alors que Haley semble terrifiée de voir autant de monde. Brooke va voir Haley pour se plaindre de l'inconfort de sa tenue. Karen enlève le bracelet de Brooke qui aurait permis à cette dernière de consommer de l'alcool. Peyton rencontre Andy et ne se gêne pas pour faire part de son opinion à Karen. Keith et Julia attendent pour entrer dans le club.

7- "Walkie Talkie Man", Steriogram (album: Schmack!)
~> Micro rassemble son courage pour aller voir Brooke mais ce dernier est interrompu lorsque Félix passe par-là avec sa compagne de la soirée. Haley va voir Peyton pour lui dire qu'elle ne pourra pas chanter. Andy et Lucas font enfin connaissance.

8-"The Death Of American Radio", Radio 4 (album : Stealing Of A Nation)
~> Keith présente Julia à Deb alors que Karen regarde d'un peu plus loin.

9-"Dance Floor", Star (album : N/D)
~>Nathan rencontre Chris et ce dernier ne se prive pas pour descendre Haley parce qu'elle a laissé tomber. Anna va voir Lucas et l'invite à danser mas Félix s'en mêle et Anna décide de lui parler en tête à tête. Anna et Félix se disent leur façon de penser sur leur comportement respectif.

10- "Let Me Fall ", Bethany Joy Lenz/Haley (album : N/D)
~> Haley chante au club. Peyton va voir Chris pour savoir pourquoi il s'est désisté. Micro va voir Brooke et tente de la draguer mais cette dernière lui dit qu'il est comme son petit frère.

11-"Stop The World", Riddlin' Kids (album : Stop The World)
~> Micro va voir Félix pour savoir ce qu'il a fait à Brooke. Lucas va voir Félix parce que de dernier à bousculé Micro et ils commencent à se battre. Keith et Andy les séparent et Félix se fait jeter dehors.

12-"Just A Lonely Boy", Lazy Stars (album : N/D)
~> Karen parle à Lucas pour lui faire part de sa punition. Anna passe voir Lucas pour s'excuser du comportement de Félix et lui dire de lui téléphoner. Karen et Andy discutent de l'avenir d'une relation entre eux et ils échangent un premier baiser.

13-"Proof ", I Am Kloot (album : I Am Kloot)
~> Karen demande à Deb si elle a vraiment coucher avec Keith et cette dernière lui ment. Keith et Julia conviennent d'une relation officielle. Nathan est dans son lit et attend le retour de Haley. Peyton et Haley sont encore au Tric et tombent sur Rick et des amis consommant de la drogue ...