Les frères Scott >

Lucas est seul sur le toit de chez lui (là où se trouvait le mini golf), il enlève une brique du mur. Il en sort une boite en fer contenant deux lettres. Haley le rejoint, elle se souvient de leur rituel, à chaque début d’année scolaire, ils écrivaient leurs prédictions pour l’année qu’ils allaient vivre. Lucas est touché et surpris qu’Haley s’en souvienne. Ils lisent à voix haute leur prédiction de l’année précédente. Ils décident d’attendre le lendemain pour faire la moindre petite prédiction. Lucas est content qu’Haley soit rentrée, il n’imaginait pas sa dernière année de lycée sans elle.

Et voilà, le premier jour de cours est arrivé ! Haley ne passe pas inaperçue à son grand malheur, beaucoup de filles rigolent quand Haley passe devant elles accompagnée de Lucas. Ils partent à la recherche de leurs casiers : le 141 et le 143. Le 139 a été attribué à … Nathan ! Et oui, l’ordre alphabétique oblige ! Nathan se montre froid et indifférent envers Haley.

Lucas a retrouvé Brooke, Miss Davis aurait aimé qu’il passe la prendre mais il avait des choses à faire ce matin. Brooke ouvre son casier et reste bouche bée. Lucas l’a entièrement décoré ! Elle a le sourire aux lèvres, touchée par cette attention.

Brooke retrouve Haley qui n’est pas si enchantée que ça de reprendre les cours, tout le monde la regarde bizarrement sauf Nathan qui ne prête même pas attention à elle. Peyton qui s’est joint à elles lui propose de tout plaquer pour rejoindre une tournée. Oh mais quelle idiote ! Haley l’a déjà fait ! Peyton s’en va, Haley est mal à l’aise alors que Brooke tente d’expliquer le comportement de sa meilleure amie. Haley passe devant un groupe de filles qui l’interpelle. Elles se moquent d’Haley qui fait tout pour les ignorer. Nathan a assisté à la scène de loin. D’ailleurs, Micro le rejoint pour avoir une interview, Micro commence à faire son show puis tend le Dictaphone à Nathan pour avoir son avis sur la saison à venir. Nathan est perdu dans ses pensées, il répond rapidement à Micro mais sans grande conviction…

Whitey est dans son bureau quand Dan entre. Froidement, Dan lui fait comprendre qu’il est grand temps qu’il passe le flambeau à quelqu’un de plus jeune. Whitey lui rappelle que Nathan est mieux classé que son père grâce à ce stage. Cette idée n’enchante pas Dan mais après tout qu’est ce qui peut lui faire plaisir ? Oui, une chose : prendre la place de coach !

Ellie va voir Lucas au Karen’s café, elle a besoin de son aide. Elle lui explique qu’elle a acheté de la drogue pour raison médicale. Elle a un cancer mais refuse que Peyton le sache. En fait, la marijuana l’aide à lutter contre les nausées. Ellie aimerait que Lucas essaye de parler à Peyton pour avoir une seconde chance.

Lucas fait quelques paniers au terrain extérieur quand Dan arrive. Il fait comprendre à son fils qu’il sait que c’est lui qui a mis le feu à la concession. Il utilise une métaphore : celle d’un chien qu’il a recueilli chez lui et qui l’a mordu. Le chien n’a plus jamais eu l’occasion de le mordre… Il lui parle du soir où il l’a aperçu près du feu sur la plage, il lui dit clairement qu’il sait que c’est lui, il l’a vu à la concession le soir de l’incendie ! Dan menace son fils mais il doit s’en tenir là car Micro, Fergie et Junk arrivent sur le terrain. Ils regardent le père et le fils déconcertés. Dan s’en va.

Nathan croise Peyton devant le lycée, elle est surprise de le voir là et le soupçonne d’essayer d’éviter Haley. Il tente de lui faire comprendre que c’était un peu pareil quand ils ont rompu il y a un an. De leur côté, Brooke et Haley discutent du loyer qu’elles vont devoir payer. Brooke a tout dépensé pour s’acheter des fringues ! Elles en viennent à parler de Peyton et Nathan quand elles tombent sur eux. Micro profite de ce premier face à face pour demander à Nathan si cette rupture affectera son jeu. Même si Peyton regarde Haley froidement, elles sont d’accord sur un point : Micro est agaçant ! La sonnerie retentit, Nathan et Peyton partent de leur côté tandis qu’Haley et Brooke partent du leur. Micro reste seul entrain de parler dans son Dictaphone.


Whitey est au téléphone quand Haley entre. Elle a besoin des conseils avisés du coach pour arranger les choses avec Nathan mais Whitey n’est pas un conseiller conjugal ! Tout ce qu’Haley a obtenu c’est une heure de colle !

Karen et Larry Sawyer sont installés à une table du Karen’s cafe, ils discutent devant une tasse de café. Ils parlent d’Ellie et de Peyton.

Haley se rend dans la salle où se déroulent les heures de colle, Whitey est déjà là. Nathan arrive à son tour et semble surpris qu’Haley soit là elle aussi. Nathan ne comprend pas qu’ils soient les deux seuls à être collés. Un autre élève se présente mais Whitey le fiche à la porte. Nathan s’installe assez loin d’Haley. Whitey autorise les bavardages car il semblerait que les deux collés aient besoin de parler. Haley lui sourit en guise de remerciement.

Le lendemain, Lucas et Haley discutent devant le lycée, il lui demande comment c’est passée son heure de colle. Haley lui avoue que Nathan ne lui a pas adressé un mot de toute l’heure. Lucas la laisse mais lui promet de la retrouver à l’heure du déjeuner. Haley passe devant le même groupe de fille que la dernière fois mais cette fois, une des filles l’insulte. Haley lui répond, la fille se lève et la pousse. Whitey arrive au même moment. Il ordonne aux filles de partir mais donne une heure de colle à Haley mais Haley aggrave la situation et écope de 3 heures ! !

Une fois de plus, Haley et Nathan se retrouvent seuls dans la salle de détention. Nathan bosse ses cours tandis qu’Haley rêvasse. Au bout d’un moment, Nathan lui demande si elle a vraiment frappé Sue. Haley est surprise qu’il ait entendu parlé de ça mais encore plus qu’il lui parle ! Bien sûr Nathan met fin à la conversation avant qu’Haley ne s’engage vers un sujet à risque et ils reprennent leurs occupations en silence.

Dan fait quelques paniers derrière chez eux. Nathan le rejoint, il lui demande si sa mère ne l’avait pas mis dehors mais Dan lui dit que techniquement, ils n’ont pas encore divorcé. Dan lui propose un petit un contre un mais Nathan refuse. Il apprend à son père qu'il a été collé car Whitey tente de les aider Haley et lui. Dan lui dit qu’ils n’ont plus à s’inquiéter de lui, bientôt il y aura un véritable coach à sa place !

Peyton et Lucas rentrent chez les Sawyer. Lucas tente de la raisonner à propos d’Ellie mais rien à faire. Ils montent à l’étage, Peyton s’énerve quand elle voit son père et Ellie regardant ses dessins dans sa chambre. Elle s’en va en pleurant et en leur demandant de la laisser tranquille ! Elle dit cela en les regardant tous les 3.

Haley évacue les affaires de Brooke qui s’entassent dans la salle de bain. Sa colocataire arrive au même moment et lui montre le nouveau système qu’elle a trouvé pour savoir si la voie est libre dans la chambre : 3 chouchous. Haley lui dit que c’est un bon système mais elle n’est pas sûre d’en avoir besoin d’ici longtemps. Brooke la rassure et lui dit que Nathan reviendra bientôt, elle ajoute que certaines personnes ont besoin de temps pour être sûr des sentiments de l’autre.

Karen est au café quand Nathan entre à la recherche de Lucas. En voyant que son frère n’est pas là, il fait demi tour mais Karen l’interpelle. Elle lui parle d’Haley et lui rappelle qu’il aurait fait n’importe quoi pour qu’elle revienne. Nathan ne sait pas s’il pourra redevenir celui qu’il était avant qu’elle ne parte. Avant de partir, il lui demande de dire à Lucas de venir au lycée le soir même. Il lui explique que Dan va essayer de virer Whitey.

Peyton est assise à un carrefour, elle regarde le feu passer au rouge. Larry approche et s’excuse de ne pas lui avoir demandé avant de montrer sa chambre à Ellie. Il lui assure que Lucas n’a rien à voir là dedans. Larry a besoin d’être sûr que sa fille aura toujours quelqu’un à qui se confier.

Il fait nuit, beaucoup de lycéens attendent devant le lycée. C’est ce soir que Whitey sera ou pas désigné comme coach de l’équipe de basket. Micro fait ses commentaires pour son site, il s’enflamme comme souvent depuis sa rupture avec Erika. Lucas s’en rend compte et lui en parle mais selon Micro, quand Lucas a le cœur brisé par une fille, une douzaine d’autres sont prêtes à le consoler. Alors que pour Micro c’est plus compliqué, lui il ne veut qu’une personne : Erika !

Dan fait son discours devant toute une assemblée afin que Whitey soit viré de son poste de coach. Alors que le vote est sur le point d’avoir lieu, Karen se lève et demande à prendre la parole. Dan tente de l’en empêcher en rappelant qu’elle ne fait pas partie du conseil de l’école. Le maire s’en fiche, il ne s’agit pas du cours juridique, il autorise donc Karen à exposer son point de vue. Elle explique au conseil qu’elle était contre l’entrée de son fils dans l’équipe car elle avait peur qu’il change de comportement mais grâce à Whitey, Lucas a su garder le goût du jeu et grandir. Elle fait un discours très élogieux et tente de convaincre le conseil de garder Whitey comme coach.

Lucas va voir son frère mais Nathan lui fait comprendre que s’il est passé dans l’après midi c’était juste pour que tout le monde soit au courant pour Whitey. Il voulait que SON équipe soit là pour connaître la décision du conseil. Lucas lui dit qu’ils verront si c’est SON équipe comme il le dit si bien ! Peyton arrive à son tour, Lucas la rejoint et tente de s’expliquer par rapport à ce qu’il s’est passé plus tôt dans la journée. Peyton le coupe et lui s’excuse pour sa réaction alors qu’il est une des rares personnes sur qui elle peut compter. La réunion vient de se finir, Whitey a une mauvaise nouvelle : ils vont devoir le supporter encore une année de plus ! Tout le monde applaudit. Nathan se contente de sourire, Lucas va serrer Whitey dans ses bras tandis que Karen regarde Dan en souriant.

Lucas et Peyton sont seuls dans le gymnase. Lucas lui avoue qu’il vient ici chaque nuit. Peyton suppose que c’est pour refaire LE panier qui a mis fin à leur saison l’an dernier. Elle finit par lui demander pourquoi ils sont là. Lucas lui explique que si Ellie achète de la drogue c’est à cause de son cancer. Peyton est sceptique mais Lucas insiste. Peyton lui parle du secret qu’ils partagent à propos de l’incendie. Dan arrive à ce moment et demande de quel secret il s’agit. Lucas ordonne à Peyton de partir mais elle refuse de le laisser seul. Ils essayent de partir mais Dan leur barre le passage. Dan lui parle de l’incendie, du fait que Lucas ait essayé de tuer son père comme Œdipe. Dan a un flash back dans lequel il voit quelqu’un qui marche vers le bureau. Retour à la réalité, Dan est devenu incontrôlable, il met ses doigts autour de la gorge de Lucas et les resserre. Peyton tente de s’interposer mais il s’agit d’une affaire de famille et Dan la pousse par terre grâce à sa main libre. Lucas a de plus en plus de mal à respirer, Peyton est obligée d’intervenir. Elle crie pour se faire entendre mais Dan est bien obligé de la croire quand elle lui dit que Lucas l’a sauvé des flammes ! Il a un nouveau flash back dans lequel il voit Lucas le sortir du bureau. De retour dans le gymnase, Dan retire sa main, Lucas tombe au sol, Peyton s’agenouille à ses côtés pour vérifier qu’il va bien. Elle s’excuse mais elle devait le lui dire. Dan s’en va après les avoir menacé, ils ne doivent rien révéler de ce qui vient de se passer.

Nathan est dans sa chambre, il regarde un flacon contenant du sable venant de la plage où il a dit oui à Haley. Il revoit le moment où il lui passait la bague au doigt. Dan arrive et dit à son fils de ne pas défaire ses cartons.

Lucas entre chez Brooke et Haley. Miss Davis est au téléphone tandis qu’Haley travaille assise sur le canapé. Lucas la rejoint alors que Brooke raccroche, elle vient de décrocher un nouveau boulot. Haley quant à elle relit la liste de ses prédictions et a l’impression d’avoir changé dans le mauvais sens cette année. Lucas la rassure, elle est toujours la même ! Quelqu’un frappe à la porte. Haley va ouvrir, il s’agit de Nathan. Il aimerait lui parler, Lucas les observe sur le qui vive.

Haley et Nathan marchent dans les rues de Tree Hill. Il lui parle de leur séparation, il ne veut pas annuler le mariage car ça voudrait dire qu’il n’a jamais eu lieu et ce serait un mensonge. Nathan préfère divorcer. Haley arrête de marcher, elle ne veut pas divorcer, elle l’aime ! Nathan n’est pas aussi confiant qu’elle en leur avenir.

Lucas est assis dans le canapé tandis que Brooke est assise face à lui. Elle lui explique qu’elle risque de dormir seul le soir même et elle n’aime pas dormir seule. Lucas adorerait passer le nuit avec elle, pour le convaincre, Brooke se montre très entreprenante. Il lui demande si leur relation st exclusive maintenant, Brooke ne lui répond pas. Il se penche pour l’embrasser dans le cou, elle a un sourire triomphant mais Lucas ne fait que lui murmurer : « Game On Brooke » ! Puis il se recule et s’en va, laissant Brooke seule.

Whitey est dans son bureau quand Micro frappe à la porte, il aimerait avoir une interview exclusive. Le coach lui l’accorde, il lui confie que cette saison sera la dernière qu’ils gagnent ou qu’ils perdent. Avant de partir, Micro a une dernière question un peu plus personnelle, comment Whitey a survécu à la perte d’un être cher. Le coach demande à Micro de fermer la porte et de s’asseoir, les explications vont être longues.


Lucas est au Karen’s cafe, il écrit ses nouvelles prédictions pour l’année à venir.

Haley est assise dans le canapé chez elle, elle écrit ses prédictions : « Nathan and I will be together again ». Elle espère en quelque sorte que Nathan lui pardonnera et lui donnera une autre chance.

Lucas et Haley sont sur le toit du café. Ils déposent leurs prédictions dans la boite en métal qu’ils remettent à sa place.

Peyton est allongée sur son lit, elle parle dans un microphone. Elle lui suit le conseil de son père et se confie. Elle enregistre sa conversation sur l’ordinateur.

Brooke vient d’écrire une lettre à Lucas. Elle sort une boite de sous son lit et ajoute la lettre à toutes celles qu’elle a déjà écrite, on peut dire qu’il y en a beaucoup !

Dan est assis dans sa voiture, quelqu’un approche et lui tend une enveloppe.

Haley arrive au lycée comme tous les jours et comme tous les jours, elle va devoir supporter le regard des autres. Elle s’arrête et regarde autour d’elle, Sue et ses amies sont là dans le couloir. Nathan arrive derrière elle et s’arrête à son niveau. Tendrement, il l’encourage à aller en cours car ils vont être en retard. Haley lui sourit et ils y vont ensemble. Nathan passe sa main derrière Haley et la prend par la taille.