Les frères Scott >

L’épisode commence par une phrase de Peyton " Un jour, j’ai lu un poème sur une fille dont le petit ami était mort, elle l’imaginait au ciel, entouré d’anges, des anges filles bien sur et ça la rendait jalouse. Ellie est partie et moi je l’imagine là haut entourée d’anges rebelles en blouson de cuir qui mettent la musique à fond et qui cherchent la bagarre mais je ne suis pas jalouse, elle me manque c’est tout ! " .

Peyton est dans la voiture avec Brooke et Haley pour aller au défilé de la Rogue Vogue à laquelle Brooke participe. Brooke demande aux filles ce qui est mieux entre un défilé de mode et le concours des pompom girls et Haley répond que c’est de passer une nuit avec Nathan et Peyton dit qu’elle devient de plus en plus comme Brooke. Haley la tape pour se venger et un grand fou rire s’installe dans la voiture.

Ensuite, on voit Whitney faire un discours aux joueurs de basket qui sont dans le bus pour prendre la direction du concours des pompom girls . Il explique que cette année, un couvre-feu a été décidé et qu’il ne sont pas là bas pour passer un week-end amoureux mais pour assister au concours et jouer un match de basket et que ce règlement est valable pour les élèves et accompagnateurs... On voit Keith et Karen en train de s’embrasser...

Nathan dit à Lucas que c’est moins gênant de voir sa mère et Keith s’embrasser que de se faire battre par Dan dans les vestiaires et ils rigolent.

De retour dans la voiture de Brooke, on assiste au jeu de la radio magique, elle pose une question mais avant qu’elle eut le temps d’ouvrir la radio, Haley lui signale qu’elle n’a pas le droit de poser deux fois la même question et celle-ci pose comme nouvelle question à quoi pense Lucas en ce moment et la réponse de la radio n’est pas la réponse souhaité par Brooke... Haley propose de changer de jeu. Et elles aperçoivent New-York et arrivent au concours.

Brooke demande la confirmation de son heure de passage mais l’organisatrice l'informe qu'il a été repoussé au dimanche soir et Brooke doit faire un choix entre le défilé et le concours de pom pom girls. Après avoir discuté avec Peyton et Haley, celle-ci décide de rester au défilé. Pendant ce temps, Haley et Peyton partent au concours de pompom girls.

Rachel s’occupe du planning des autres pompom girls et elles n’apprécient pas du tout ce programme. Beavin fait semblant d’être malade pour pouvoir s’éclipser pour aller rejoindre Skills dans sa chambre.Keith et Karen pensent enfin pouvoir passer du temps tous les deux dans leurs chambres mais lorsque Keith dit qu’il a une surprise pour Karen dans la salle de bain, Whitney surgit de cette pièce et les informe que Keith va passer la nuit avec Whitney puisque ils doivent donner l’exemple aux autres et Whitney en profite pour se moquer d’eux.

Ensuite, on se retrouve dans la chambre de Nathan et Lucas et ils découvrent que c’est un lit double et font papier ciseau pour savoir qui va prendre le lit et qui va dormir par terre et Lucas remporte le jeu. Quelqu’un vient taper à leur porte, c’est un pote de Nathan qu’il a rencontré lors de son stage pendant l’été. Il leur propose de passer la soirée ensemble et Lucas et Nathan acceptent.
 
Brooke découvre la fille qui va porter ses créations et est ravie de découvrir que cette mannequin est plus jeune qu’elle, elles commencent à discuter et Solaris (la mannequin) propose à Brooke de passer la soirée ensemble en boîte.

On retrouve Lucas et Nathan et ceux vont manger dans la famille de Tony. Nathan va pour se servir quand la mère de Tony l'informe qu’ils font la prière avant de manger et Nathan est gêné. C’est la petite sœur de Tony qui s’en charge et elle va tomber sous le charme de Lucas. Après le dîner, Nathan et Tony vont faire un match de basket pendant que Lucas se laisse maquiller par la sœur de Tony.

Pendant ce temps là, Brooke est en boîte et recherche Solaris quand un homme lui dit qu’elle est dans la salle VIP. Brooke dit que non puisque elle vient d' y aller mais celui-ci lui dit qu’elle se trouve dans la vraie salle VIP et Brooke trouve Solaris presque inconsciente parce qu'elle a pris trop de drogue. Elle demande de l’aide à l’homme mais celui-ci lui la tripote mais Brooke lui dit qu’elle n'a que 17 ans et il lui répond qu’il les aime jeunes.
 
Brooke sort de la boîte en courant et appelle Lucas pour avoir du réconfort. Peyton et Haley arrivent à l’hôtel et annoncent aux autres que Brooke a dû rester à New-York, les filles partent dans leurs chambres et Rachel propose à Peyton d’aller boire un verre dans sa chambre et celle-ci accepte ! Beavin retrouve Skill à la piscine et lui fait croire qu’il ne sait pas nager.

Haley va retrouver Karen dans sa chambre qui croyait que c’était Keith, Haley ne souhaite pas déranger et va pour partir lorsque Karen lui dit de rester et elle vont regarder un film mais celui ci est un film porno. Brooke est dans un taxi et souhaite que le chauffeur mette la radio et le chauffeur va donner des conseils à Brooke sur ce qu’elle devrait faire.


Haley est dans le bain de la chambre à Nathan et lui fait la surprise, celui-ci la rejoint dans le bain tout habillé. Peyton est saoule et Rachel va faire exprès de l’envoyer dans la chambre où Lucas doit être c’est-à-dire dans la chambre de Brooke. Lucas allume la lumière et voit que Peyton est soule.
Au petit matin, Peyton se réveille et voit qu’elle a dormi à coté de Lucas et celui-ci lui explique qu’elle a vomi six fois et qu’elle devrait se méfier de Rachel. Quelques minutes plus tard, Brooke arrive dans la chambre et voit Lucas et Peyton dans le même lit, elle ressort de la chambre en furie.
 
Lucas part la rattraper et lui explique ce qui c’est réellement passé et lui rappelle qu’ils ont décidé de se faire confiance et ils s’enlacent. Peyton a la gueule de bois et une fois arrivé en bas, elle croise Rachel. Le téléphone de Peyton sonne et c’est Brooke au bout du fil. Peyton lui dit qu’elle a mal à la tête et qu’elle une tête affreuse et Brooke lui répond que c’est vrai... Les pom pom girls s’aperçoivent de la présence de Brooke.Tout le monde est ravi sauf Rachel. Elle dit que la chorégraphie est prévue pour neuf et que donc Brooke ne pourra pas y participer mais Brooke lui rétorque ce que Rachel elle-même avait dit à son arrivée : "tant pis on se débrouillera, tu n’auras qu’à me suivre".

Peyton se retrouve seule dehors et voit une photo de sa mère lors de sa naissance et Lucas arrive pour lui dire qu’il est là et qu’elle ne doit pas traverser cette épreuve toute seule.

Ensuite, c’est l’heure de la prestation des pom pom girls et Brooke leur dit de s’amuser avant tout. La prestation tourne au désastre mais Brooke improvise une danse robot et tout le monde s’amuse, les élèves de Tree Hill montent sur la scène ainsi que les autres pom pom girls présentes au concours.

En même temps Karen demande à Keith de l’épouser et celui-ci lui rétorque qu’elle a pas le droit de lui demander mais c’est à lui de le faire et ils s’embrassent.

Ecrit par Mattiew