Voix-off Lucas : En ce moment il y a 6 502 867 120 personnes sur la Terre (crissement de pneu et bruit de collision) à quelques-unes près. Mais parfois une seule d’entre elles peut tout changer, en bien ou en mal.
Voix-off Haley (en criant) : Au secours, Au secours.
Nathan : Ca fait longtemps que t’es là ?
Lucas : 1 heure ou 2, je viens souvent ici quand j’arrive pas à dormir
Nathan : Le basket te manque ?
Lucas : Tous les jours.
Nathan récupère le ballon et met un panier.Lucas : T’as pas l’air en forme !
Nathan : J’ai fais un cauchemar horrible cette nuit. Haley se noyait … et moi j’arrivais pas à la sauver. Pourquoi elle a pas voulu qu’on dorment ensemble avant la cérémonie, on est déjà mariés non ? Je devrais peut-être passer la voir !
Lucas : Si tu veux je peux aller vérifier que tout est en ordre.
Nathan : Dis lui surtout de pas s’approcher de l’eau, interdiction de nager.
Lucas : Nathan ! Vous allez vous mariez, une deuxième fois, ça va être génial !
Nathan : J’espère !
Dan : Tu es à moins de 30 mètres.
Deb : Je ferai comme si tu n’étais pas là.
Dan : Tout le monde croit que Keith était l’homme idéal. Mais c’est faux !
Deb : Comment oses-tu dire ça. Keith était un héros !
Dan : Il a essayé de me tuer. Je le sais, je sais que c’est lui qui a mit le feu à ma concession. Finalement le héros n’a eu que ce qu’il méritait.
Karen: Tient comment va la future mariée? Enfin re-mariée !
Haley : Oh ça va.
Karen : C’est dommage tu as raté les garçons, ils sont partis de très bonne heure.
Haley : Oh c’est pas grave, en fait c’est toi que je voulais voir. J’ai une question à te poser.
Karen : Je t’écoute.Haley : S’il n’y avait pas eu cette fusillade tu aurais épousé Keith. Ca me fait beaucoup de peine pour toi.
Karen : Je sais.Haley : Si je te dis ça c’est que… Brooke m’a fait une robe de mariée. Elle est très jolie sauf que… elle l’a cousu à partir du tissu qu’elle avait commandé pour ta robe à toi. Alors je voulais te demander si je pouvais la porter. Si ça t’embête c’est pas grave, elle m’en a prévu une autre.
Karen : Je suis très fière de toi Haley. Il y a longtemps que je ne te l’ai pas dit mais c’est vrai. Tu as une qualité rare, tu as énormément de cœur Haley James Scott et je suis sûre que tu seras très belle dans cette robe.
Haley émue et en pleure : Merci !
Elles se prennent dans les bras.Peyton : Où est-ce que tu as dormi ?
Brooke : Dans ma voiture. La nuit dernière j’ai fait un horrible cauchemar dans lequel ma meilleure amie m’avouait être amoureuse de mon petit-copain. (rire jaune) C’était pas un cauchemar ça ?
Peyton : Brooke…
Brooke : Pourquoi tu me l’as dit ? Et surtout maintenant t’aurais pas pu m’en parler avant ? Non il a fallu que tu attendes un moment où j’ai déjà pleins de choses à régler.
Peyton : Mais moi aussi. Tu crois que c’est facile pour moi ? J’aurais vraiment voulu tomber amoureuse de Jake.
Brooke : Ben voyons ! Alors un jour c'est Jake, y'a une semaine c'était Pete et aujourd'hui voilà que c'est Lucas.... J'arrive pas à croire que tu me refasses ce coup là!
Peyton sur la défensive : Justement là j’ai rien fait, c’est pas comme la dernière fois.
Brooke : La dernière fois ? Non mais est-ce que tu te rends compte de ce que tu dis ? C’est la deuxième fois que tu veux me piquer mon copain. (En levant le ton) Et regarde sur la porte son nom est de mon côté, il est a moi
Peyton en pleure : J’ai pas essayé de te prendre Lucas.
Brooke : Mais t’en est encore amoureuse.
Peyton : Brooke je te promet de garder mes sentiments pour moi, je je vais l’oublier.
Brooke en criant: Trop tard ! Si tu étais sincère et que tu voulais vraiment l’oublier alors pourquoi est-ce que tu viens m’en parler à moi ? Qu’est-ce que tu espérais ?
Peyton : Je sais pas j’attendais rien du tout, je voulais juste être honnête avec toi…
Brooke : Tu parles
Peyton : … je voulais pas refaire la même erreur que la dernière fois. Et pourquoi tu le prends comme ça ? Hier au club tu m’as dit qu’il t’avait pas tellement manqué.
Brooke met alors un gifle à Peyton et lui parle de manière agressive : Là tu vas trop loin. Je t’interdis de déformer mes propos pour soulager ta conscience. Tu n’es qu’une traîtresse et une menteuse voilà ce que tu es. Et tu le sais très bien !
Puis Brooke prend son sac et s’en va.Lucas : Salut beauté !
Brooke distante: Salut.
Lucas : Qu’est-ce qu’il t’arrive ?
Brooke : Rien
Lucas : Allez dis le moi ! D’habitude t’adores les mariages pourquoi tu fais la tête ?
Brooke : Si tu veux m’aider n’adresse plus la parole à Peyton.
Lucas : Tu rigoles ou quoi ? Il y a un mariage aujourd’hui, on doit faire la fête tous ensemble et Peyton est l’une de nos meilleurs amis.
Brooke : J’aimerai bien que pour une fois tu penses à moi plutôt qu’à ta chère petite Peyton et que tu fasses ce que je te demande. Merci !
Lucas : Oh oh oh oh qu’est-ce qu’il s’est passé ?
Brooke : Je me suis disputée avec elle. En plus je suis stressée à cause de mon discours de demoiselle d’honneur et de la robe d’Haley… et ça m’énerve de pas être prête, je vais être en retard. Je suis désolée.
Lucas : C’est pas grave. (Puis il l’a prend dans ses bras) Ca va aller !
Brooke avant de partir : T’es très classe.
Lucas une fois seul : Hum, les mariages !
Cooper : Rachel !
Rachel : Dis donc tu es presque aussi sexy que moi.
Cooper : Ecoute je ne veux plus que tu m’appelles. Je t’ai dit que tout était fini entre nous, je pensais m’être fait comprendre avant que tu partes de chez Debbie l’autre jour.
Rachel : Oui mais la nuit précédente tu avais l’air de penser le contraire. D’ailleurs je ne risque pas de l’oublier, tu me l’as prouvé 3 fois très clairement.
Cooper : Tu as 17 ans !
Rachel : Et alors ? J’avais aussi 17 ans cette nuit là et toutes les autres nuits.
Cooper : Oui c’est vrai ! Je suis vraiment désolé Rachel. J’ai fait une erreur mais c’est le mariage de Nathan et Haley aujourd’hui alors je te promet qu’on reprendra cette conversation plus tard mais ne gâche pas la fête s’il te plait.
Rachel : C’est pas du tout mon genre.
Dan : Je peux t’aider ?
Lucas : Non merci ça ira.
Dan : C’est juste un nœud pap Lucas ! Fais voir.
Dan fait le nœud de Lucas.Dan : C’est pas trop dure de vivre sans le basket ?
Lucas : Ca l’est moins que de vivre sans Keith.
Deb : Dan crois que Keith a voulu le tuer… l’incendie ! Il me l’a dit ce matin. Je suis navrée Karen, c’est une insulte à la mémoire de l’homme que tu aimais.
Karen : Oui c’est vrai c’est triste. Mais au moins Dan a enterré son envie de vengeance en même temps que son frère. Il ne cherchera pas à s’en prendre à toi ni à personne d’autre.
Deb : C’est possible mais ça ne me soulage absolument pas, bien au contraire.
Lucas : Nathan ! Est-ce que ça va ?
Nathan : Oui, t’as appelé Haley ?
Lucas : Oui tout va bien.
Nathan : Ca m’inquiète qu’elle ne soit pas encore arrivée.
Lucas : Nathan …
Nathan : S’il te plait, téléphone lui.
Lucas : D’accord, d’accord. Relaxe !
Lucas au téléphone : Haley, est-ce que ça va ?
Nathan : C’est pas normal !
Haley : Lucas ?
Nathan : Haley c’est moi, est-ce que ça va?
Haley : Mon cher futur mari qu’est-ce qu’il t’arrive ?
Nathan : Rien j’avais besoin d’entendre ta voix c’est tout. Où es-tu ?
Haley : Je suis tout près.
On voit alors Haley passer dans une calèche pleine de fleurs.Lucas : Oh euh désolé princesse je cherchais mon amie Haley… On se croirait dans un institut de beauté, t’as vraiment eu besoin de tout ça ?
Haley : Toutes les filles se sont préparées ici, même Rachel et Brooke t’imagines ! Ca va ?
Lucas : Ouais !
Puis ils se prennent dans les bras un instant.Lucas : Wouahou Whouahou tu es vraiment très belle Haley.
Haley : Merci
Lucas : Alors tes parents ne viennent pas ?
Haley : Non, je les ai invités et ils m’ont répondu désolé chérie on est déjà venu à ton premier mariage et on ne s’est pas amusés. (Ils rigolent) C’est pas grave je me donnerai à Nathan toute seule.
Lucas : Je pourrais le faire… Enfin si tu veux bien.
Haley : Bien sûre ! Ca me ferai très plaisir.
Lucas : D’accord !
Haley : Je t’adore.Lucas en passant un bras autour des épaules d’Haley: Mais tu sais, en réalité je ne pense pas que je pourrais jamais te donner à personne… Tu seras toujours ma meilleure amie… Félicitation.
Brooke : Salut Rachel. Dis donc tu es presque aussi sexy que moi.
Rachel : J’ai déjà entendu ça quelque part.
Rachel en voyant Peyton : Salut Peyton !
Brooke à Rachel : Je t’ai réservé une chaise, c’est normal entre amie. Tu viens ?
Lucas : Salut toi ! On m’a ordonné de t’éviter comme la peste. Qu’est-ce qu’il y a ?
Peyton : Rien c’est… t’as qu’à faire ce que Brooke te demande, t’inquiètes pas pour moi.
Lucas en partant : Hey Peyton, tu es très jolie.
Dan : Ca ne te donne pas envie de te remarier ?
Deb : Ca me donne envie de vomir !
Les demoiselles d’honneurs arrivent.
Peyton à Nathan : Tu as eu ta chance !
Brooke : Hey Cooper ça te dit un double mariage ?
Brooke : Hum j’aurais dû laisser des épingles dans les coutures.
Peyton : Va te Brookiser
Lucas amène Haley à l’autel et la prend dans ses bras, puis sert la main de Nathan.Haley : Nathan, un poète a dit qu’il suffisait d’un mot pour surmonter toutes les peines et les épreuves de la vie, c’est le mot amour… et je pense qu’il avait raison. Ca ne veut pas dire qu’il n’y a pas eu de moments difficiles ou qu’il n’y en aura jamais plus seulement que… grâce à toi… je suis devenue… plus sereine et plus forte à la fois… tu m’as rendu meilleure. Je t’aimerai toujours… jusqu’à la fin des temps… Je te le promet Nathan.
Prètre : Nathan.Nathan : L’an dernier sur la plage je t’ai dit à quel point je t’aimais… et que quoi qu’il arrive je te protègerais toujours. Ce jour là beaucoup pensaient que ça ne marcherait pas entre nous. Mais ce qu’aucun d’entre eux ne comprenait… c’est que je t’aime plus que tout. S’ils avaient su ce que tu représentes pour moi ils n’auraient pas eu l’ombre d’un doute. Je tenais beaucoup à renouveler nos vœux devant tous les gens qui partagent notre vie… pour que tout le monde sache que… lorsque je te regarde… mon amour ne fait que grandir… il est de plus en plus fort… et il ne cessera jamais… je te le promet… Haley. Je t’aimerai toujours et à jamais.
Haley : A jamais !
Prêtre : Haley, en ce jour êtes vous prête à renouveler les vœux qui vous unissent à cet homme ?
Haley en prenant l’alliance que lui donne Brooke : Hum ? Oh merci. Oui
Prêtre : Nathan, en ce jour êtes vous prêt à renouveler les vœux qui vous unissent à cette jeune-femme ?
Nathan : Oui… Hum garde la Lucas, j’ai une autre alliance.
Haley : Ohhhh merci
Prêtre : Aujourd’hui devant cette assemblée, j’ai le plaisir de vous déclarer à nouveau mari et femme. Vous pouvez-vous embrasser.
Nathan : Je t’aime HaleyHaley: Je t’aime aussi
Dan : Un jour on se mariera à nouveau nous aussi. Tu verras !
Deb : Ouvre les yeux Dan, je ne t’aime plus et on ne revivra jamais ensemble. Et Keith n’a pas voulu te tuer… C’était moi ! Puis elle s’en va et le laisse seul.Dan seul est sous le choc de la nouvelle et déboussolé.Keith enfant : Danny… alors ptit frère elle te plait ta vie ?
Cooper sous les yeux de Rachel : Je m’appelle Cooper. Vous êtes bien Michelle Faitherstone ?
Michelle : Oui
Cooper : Vos chansons étaient vraiment magnifiques. Je vous trouve très talentueuse.
Michelle : Merci c’est gentil. Je vous trouve pas mal non plus vous savez !
Cooper : Merci
Bevin : Ca va Rachel ?
Peyton rejoint Brooke : Parle moi s’il te plait… Brooke… Bon si c’est ce que tu veux. Alors c’est la fin d’une amitié vieille de 10 ans qui à survécu à la mort de deux mères, trois parents absents, un tas de bêtises et même un séjour en prison. Et là on va tout gâcher pour un garçon ?
Brooke : C’était pas n’importe quel garçon, c’était Mon petit-ami.
Peyton : Mais c’est toujours ton petit-ami, je t’ai dit que je ne ferai rien… Est-ce que tu l’aimes ?
Brooke agacée: Tu recules devant rien toi. Comment oses-tu me poser une question pareille au sujet de Mon petit-ami !
Peyton : Tu prends tout de travers, on peut même plus parler. Je voulais pas que ça finisse comme ça, j’ai essayé de discuter avec toi. Je t’ai demandé pardon. J’en ai même pleuré. Et tout ça pour quoi ? Pour que tu me gifles et que tu m’envoies sur les roses.
Brooke : La prochaine fois je ne te gifle pas je t’assomme.
Peyton : C’est une belle attitude pour une demoiselle d’honneur. Et le pire dans tout ça c’est que tu n’as même pas dit « oui Peyton je l’aime ».
Micro : Mesdames et Messieurs veuillez accueillir comme il se doit Nathan et Haley, jeunes mariés pour la deuxième fois… Ils vont ouvrir le bal sur la chanson qu’ils ont choisi.
Haley : Laquelle tu as choisi Nathan ? (la musique commence) Oh j’espérais que ce serai celle là.
Nathan : Je me suis fait aider !
Puis les gens les regardent danser.Lucas : Tu veux toujours pas me dire ce qu’il s’est passé ?
Brooke : C’est plutôt à toi de me le dire.
Lucas : Comment veux-tu que je le sache ?
Brooke : Peyton m’a avoué un truc qui vous concerne tous les deux.
Lucas : Je vois. Brooke je te comprend et je sais que tu t’inquiètes parce que moi et Peyton on a un lourd passé mais il faut que tu prennes en compte le contexte cette fois… elle était blessée, elle croyait qu’elle allait mourir, ce baiser ça voulait rien dire.
Brooke surprise : Quel baiser ? Tu l’as embrassé encore une fois ?
Lucas inquiet : Brooke… calme toi il faut qu’on parle. Ecoute je suis désolé de t’avoir appris ça aussi brutalement mais au fond ça ne change pas grand chose, je te répète que ce baiser n’avait aucune importance.
Brooke : Ca n’existe pas un baiser sans importance.
Lucas : D’accord t’as peut-être raison mais il n’y avait rien de romantique dans ce baiser et tu le saurais si tu n’…
Brooke agacée : Si quoi ? Si j’avais été là ? Mais comme tu me l’as déjà fait remarquer en quittant la fête que j’avais organisé pour toi, je n’étais pas avec vous ce jour là.
Lucas désespéré : S’il te plait Brooke… il faut que tu me pardonnes… comme moi je t’ai pardonné.
Brooke : Ah oui et quoi ?
Lucas : D’avoir couché avec Chris Keller.
Brooke très émue : Ca m’a beaucoup touché que tu l’ai fait. J’ai trouvé que c’était un geste si … généreux que je suis immédiatement retombée amoureuse de toi et ce qui est affreux c’est qu’aujourd’hui tu gâches ce geste en t’en servant pour essayer de faire pression sur moi.
Lucas : No non non non ce n’est pas du tout ça et fait moi confiance quand j’étais enfermé dans le lycée, je n’ai pas cessé de penser à toi… Tu sais Brooke depuis qu’on s’est remis ensemble, j’ai l’impression que tu cherches les problèmes et que tu fais tout pour me repousser.
Brooke énervée : Oh oui c’est évident, tu embrasses Peyton encore une fois et c’est moi qui cherche à te repousser ! (En jetant un sac) Mais qu’est-ce qui m’a pris d’offrir des sacs identiques à toutes les filles ?
Lucas : Je t’aime Brooke, je ne sais pas quoi te dire d’autre.
Brooke en pleure : Moi ce que je veux c’est que tu me le montres. Je te repousse pas Lucas au contraire je m’accroche de toutes mes forces seulement je tiendrais pas si toi tu m’aides pas. Et pourquoi tu m’as pas parlé de ce baiser ? Pourquoi tu m’as pas appelé pendant ton voyage ? Et pourquoi est-ce que tu n’ouvres pas totalement ton cœur ? (Puis en se calmant) Tout le monde nous attend pour les discours… il faut qu’on aille parler d’amour.
Lucas désespéré : Brooke ne m’en veut pas… je t’en supplie .
Brooke d’une petite voix : Je t’en veux pas Lucas, je t’en veux pas.
Brooke: Je vous préviens je suis pas douée pour les discours. Alors j’ai choisi d’emprunter une phrase à un vrai poète William Shakespeare… L’amour n’est pas l’amour si il fane lorsqu’il se trouve que son objet s’éloigne… quand la vie devient dure, quand les choses changent… le vrai amour reste inchangé… Quand je regarde Nathan et Haley je me sens en confiance, c’est pas facile à expliquer mais il me donne de l’espoir. J’ose à peine parler de leur bonheur à voix haute parce que si la vie se rend compte de ce qu’elle leur a donné, j’ai peur qu’elle essaye de le leur reprendre… et ce serai dommage parce qu’on à tous besoin d’un peu d’espoir pour tenir, on a tous besoin de sentir que quelque fois la vie est merveilleuse… et qu’avec la bonne personne elle peut l’être pour toujours. Alors levons nos verres à Nathan et Haley , à l’espoir et à un amour qui jamais ne pourra se ternir.
ApplaudissementsDan : Je me suis jamais excusé pour ce que je vous ai fait à toi et Lucas… ni pour ce que j’ai fait à Keith. Je suppose qu’il est trop tard.
Karen : Je suis enceinte.
Dan en prenant Karen dans ses bras : Cette fois je serai là pour t’aider Karen, ça va aller.
Cooper fait un discours : Salut à tous ! J’aimerai avoir votre attention une petite seconde pour proposer un toast à mon grand dadet de neveu Nathan et à sa très belle épouse.
Nathan : Qu’est-ce que je vais prendre ?
Haley : Accroche-toi !
Cooper : Ca a surpris tout le monde de voir ces deux-là sortir ensemble. On s’attendait pas à ça. Peut-être parce qu’Haley est intelligente et séduisante alors que Nathan est tout le contraire. (Tout le mode rit)
Haley : Oh
Lucas : Ouh, il est dur.
Cooper : Mais je les remercie tous les deux du fond du cœur parce qu’ils nous prouvent que l’amour existe et qu’il est si fort qu’il triomphe de toutes les épreuves. Aux jeunes mariés !
ApplaudissementsNathan : Merci Cooper, je m’attendais au pire.
Cooper : De rien mon neveu. (A Haley) On s’embrasse ?
Haley : C’était très touchant.
Cooper : Merci
Rachel en prenant le micro : Adorable ! A moi de porter un toast au discours du beau Cooper et à l’amour bien sûre. Mais attendez une minute. Comment est-ce que Nathan et Haley pourraient savoir ce qu’est l’amour, ils n’ont que 17 ans. Hein Cooper ! Vous voyez apparemment pour Cooper à 17 ans on est incapable de comprendre ce que peut être l’amour. Hum hum. En revanche, ce qui est drôle c’est que ça ne l’a pas empêché de me mettre dans son lit.
Micro : Rachel arrête…
Rachel : Ah ah ah ouais !
Micro : Donne-moi ce micro.
Rachel : Aux exploits de Cooper.
Nathan : C’est la vérité ?
Cooper : Je suis désolé, je reviens tout de suite.
Nathan : Cooper…
Peyton tout bas : J’y crois pas !
Cooper : Rachel, attend-moi… Rachel, non mais qu’est-ce que tu fais ? Non non non c’est pas une très bonne idée ça. Rachel, Rachel arrête. Non mais je te dis d’arrêter.
Puis plus loin ils s’arrêtent au bord de la route et sortent de la voiture.Cooper en levant le ton: Tu veux nous tuer ? Qu’est-ce qui t’as pris ? D’abord tu gâches la fête ensuite tu voles la limousine et tu conduis bourrée . Mais t’es folle ou quoi ?
Rachel en criant : Sûrement puisque je suis tombée amoureuse de toi.
Cooper : Oh Rachel je te demande pardon je n’aurais jamais dû coucher avec toi même, même si tu avais eu plus de 17 ans. Je suis désolé mais moi je ne cherchais pas une relation sérieuse. C’est peut-être un peu facile de dire ça après mais je croyais que tu le savais. C’était pour s’amuser, c’est toi-même qui l’a dit.
Rachel en pleure : C’était faux ! Ce que je peux être bête.
Cooper : Arrête ! Dis pas ça.
Rachel : Je croyais que je te plaisais.
Cooper : Mais tu me plais beaucoup, je t’assure.
Rachel : Ouais oui je te plais. Et c’est tout ?
Cooper : Je vais te ramener chez toi. D’accord ?
Rachel : Non. J’ai laissé toutes mes affaires là-bas, mon sac et…
Cooper : Dans ce cas là on a qu’à retourner à la fête avec tous les autres. On fera comme si il ne s’était rien passé. D’accord ? Allez vient.
Peyton : Houraaa !
Brooke : Vive les jeunes mariés ! Ouais !
Lucas : On a eu un petit problème avec votre voiture alors je vous prête la mienne.
Haley : Ah formidable, mais c’est moi qui conduit.
Nathan : Hors de question. On la laissera à l’aéroport.
Lucas : D’accord.
Haley : On va passer notre lune de miel à Londres.
Lucas : Mais il pleut tout le temps là-bas non ?
Nathan : Ouais
Haley : Merci à tous, on vous adore. Au revoir
Brooke d’une petite voix : Ca va mieux ? J’ai vu que Rachel était partie avec Cooper… Je suis désolée.
Micro triste : Oui… moi aussi.
Ils se donnent la main puis Micro s’en va et Lucas arrive.Lucas : On a pas vraiment terminé notre conversation !
Brooke : Danse avec moi. Puis ils dansent ensemble
Brooke : Je t’ai manqué pendant ton voyage ?
Lucas : Terriblement… Mais j’étais mal… et en colère. Depuis la mort de Keith j’avais besoin d’être seul mais ça veut pas dire que tu ne m’as pas manqué. J’ai pensé à toi tout le temps.
Brooke : J’avais envie d’entendre ta voix… Il se passe tellement de chose dans ma vie en ce moment
Lucas : Quoi par exemple ? Et ils s’embrassent.Nathan : Je la ressens à nouveau. Cette sérénité que je ressentais avant l’aube. L’impression que le monde pourrait être parfait.
Haley : C’est ce que je ressens aussi.
Haley lui met le bracelet cadeau autour du poignet : Tu vois que je te fais des cadeaux.
Peyton : Y’a plus que nous. Désolée pour aujourd’hui, Brooke n’avait pas l’air bien.
Lucas : C’est ma faute… Je lui ai dit qu’on s’était embrassés pendant la prise d’otage. Désolé !
Karen : Lucas ? Pardon, est-ce que tu rentres avec Brooke ou avec moi ?
Lucas : Euh avec toi ! Brooke est partie.
Lucas à Peyton : Bon courage.
Karen : Ca va avec Brooke ?
Lucas : Oui, elle est juste un peu perturbée ces temps-ci.
Karen : Hum ! Oh tu veux bien prendre mon sac à main ?
Lucas : Ouais, je vais conduire.
Lucas trouve un test de grossesse dans un sac.Lucas : Euh maman ? Euh … tu es enceinte ?
Karen : Oui chéri… mais ce n’est pas mon sac celui-là. Ca doit être Brooke qui s’est trompée… Brooke ?
Peyton en pleure : Brooke reste s’il te plait, j’ai pas envie que tu t’en ailles.
Brooke : Moi non plus mais j’ai pas le choix.
Peyton : Arrête je t’en supplie t’en va pas. Je ferai n’importe quoi pour arranger les choses. Qu’est-ce que t’attends de moi ? Je veux pas que tu t’en ailles !
Brooke : Tout à l’heure tu m’as demandé si j’aimais vraiment Lucas. Si je ne t’ai pas répondu… c’est parce que tu n’es pas digne de l’entendre.
Peyton : Brooke..Brooke : Non! Je veux que ce soit bien clair entre nous Peyton. Je ne veux plus t’adresser la parole de ma vie… Je ne veux plus te voir et je ne veux plus entendre parler de toi, on est plus amie.
Brooke avant de sortir : Je t’avais donné une deuxième chance… et tu m’as encore trahi !
Rachel : Il n’y a vraiment aucune chance que tu changes d’avis ?
Cooper : Non je suis désolé Rachel.
Rachel : C’est dommage… parce que j’ai une chose importante à t’avouer
Haley : Oh c’est pas vrai ! J’ai oublié mon sac il y avait tout à l’intérieur même les billets d’avion. Il faut faire demi-tour.
Nathan : Non je vais demander à Lucas de nous les apporter.
Nathan au téléphone : Lucas c’est moi. Hum Haley a oublié son sac à la réception, tu pourrais nous l’apporter s’il te plait ?
Haley à Nathan : C’est la qu’on tourne.
Nathan au téléphone : Oui ok. On va arriver au niveau du vieux pont de bois alors on va s’arrêter et t’attendre sur le bord de la route. C’est ça, t’es le meilleur ! Merci.
Nathan à Haley : Et voilà, il vient nous apporter ton sac.
Haley : Oh, t’es fort !
Nathan : Oh c’était pas grand chose.
Haley : Si, t’as du sang-froid et ça tombe bien d’ailleurs parce que… j’ai une chose importante à te dire.
Cooper : Je refuse de te croire.
Rachel : Dépose moi là.
Cooper : Hors de question je te déposerais nul part. Pas avant qu’on est parlé de ça.
Rachel en criant : Oh arrête cette voiture immédiatement.
Cooper : Non
Rachel en hurlant: Arrête cette voiture
Cooper : Non tu vas te calmer et on va en parler tous les deux.
Puis Rachel donne un coup de volant et Cooper perd le contrôle de la voiture et se retrouve face à la voiture de Nathan et Haley.
Cooper paniqué : Qu’est-ce que tu fais ?
Haley en criant: Attention
La voiture de Rachel et Cooper tombe du pont dans l’eau.
Nathan : C’était Cooper. Cooper!Haley en criant: Cooper.
Nathan: Haley appelle les secours.
Haley paniquée : Non ne saute pas !
Nathan : Je t’aime. Et il saute dans l’eau.
Haley qui hurle : Nathan ! Nathan ! Nathan !On voit une succession d’image qui montre la situation de chacun.
Haley en criant paniquée : Nathan ! Cooper ! Répondez-moi!
Voix-off de Lucas: William Shakespeare a écrit :L’amour n’est pas l’amour s’il change lorsqu’il se trouve que son objet change, c’est un phare érigé pour toujours qui voit les ouragan sans jamais en trembler.
Nathan qui est dans la voiture dans un petit coin d’air : Haley ! Au secours ! Haley !
Haley qui n’a rien entendu : Nathan ! Cooper ! Au secours !
Voix-off de Lucas : L’amour ne change pas au fil des courtes heures et des courtes semaines, mais il perdure.
Haley : Au secours, au secours !
On voit le bracelet de Nathan qui remonte à la surface.
Voix-off Lucas : Jusqu’au seuil du jugement dernier.