Les frères Scott >

Résumés des épisodes précédents.


Lucas voix off : La vie surgit des ténèbres et fonce à notre rencontre.

 Lucas frappe à la porte de Peyton. 
Lucas : Peyton ? Peyton ? 

Elle lui lance les clés, il les prend et ouvre pour monter dans sa chambre. 

Lucas voix off: Et parfois on parvient à mobiliser asse de courage pour l’affronter. 

Lucas : T’as failli m’assommer avec tes clés. (Peyton repeint sa chambre en blanc). Waouh. C’est lumineux.
Peyton : Ouais. Le faux Derek court toujours et j’ai pas réussi à dormir depuis 48h alors j’ai voulu peindre en blanc mes idées noires.


Devant l’appart Naley, ils descendent pour aller en cours. 

Haley : J’en sais rien, va voir ta mère, elle pourrait peut-être nous aider.
Nathan : Tu plaisantes ? En ce moment, c’est plutôt ma mère qui a besoin d’aide.
Haley : Désolée d’en arriver là mais y a plus que ton père.
Nathan : Ecoute Haley, je sais qu’on a des problèmes d’argent mais je te promets que ca ne durera pas, dès que la saison de basket sera terminée, je trouverais un boulot. Par contre, je refuse de lui demander quoi que ce soit.
Haley : Je te comprends mon amour mais on va bientôt avoir un enfant, je crois que j’ai envie que tu me dises que ça ira comme à la conférence de presse de l’autre jour.
Nathan : Ca va aller, tu verras ira. Oh hé, en attendant qu’on se rachète une voiture, j’ai trouvé ça… (Il lui montre un casque) pour t’emmener en moto.
Haley : Tu crois que je vais accepter de mettre cette horreur ?
Nathan : C’est super, ca fait très chic, et puis tu as dit qu’il n’était pas question que tu montes sur la moto sans casque. (Au loin, un camion emmène la moto). Hé ! Hé attendez ! 

Nathan court derrière le camion mais c’est trop tard.


Au lycée, Brooke rejoint Rachel 

Brooke : Salut !
Rachel : Salut coloc !
Brooke : Oh je l’avoue, t’avais raison, il est génial.
Rachel : Dire que t’en voulais pas au début, mais je me doutais qu’il était bien.
Brooke : Oh il est encore mieux que ça, j’en suis folle de mon mannequin amateur. Et je crois que je lui plais moi aussi. Regarde, elle te plaise ? (En lui montrant des boucles d’oreille).  Cadeau de ce cher Nick.
Rachel : J’ai comme l’impression qu’il va te faire oublier Lucas rapidement.
Brooke : Voyons voir. Le dernier cadeau que Lucas m’ait offert, c’était un cd gravé. Cd gravé, boucles d’oreille ? Boucles d’oreille ! Et tout ça, c’est grâce à toi. 

Elles rentrent dans la classe. 

Prof : Bonjour, je suis votre nouveau prof de littérature, Mr. Chavez. 
Le prof se retourne et tombe face à face avec Brooke … c’est Nick. 

Brooke : Nick ?
Nick : Peyton ?
Peyton, croyant qu’on l’appelle, lève la main : Je suis là !
Brooke, horrifiée : Je vais à l’infirmerie, je me sens pas bien.



Générique



 Dans les toilettes, Brooke sort d’une cabine, Rachel se maquille. 

Brooke : Tout ça c’est de ta faute, Rachel, je l’aurais jamais rencontré sans toi, il faut que tu m’aides.
Rachel : Hé ! Je ne t’ai pas obligé à plaquer ton petit copain pour fricoter avec l’un  des profs du lycée !
Brooke : Oh !
Rachel : Par contre, je suis un peu jalouse.
Brooke : Très drôle, et très constructive avec ça, mais mets-toi à ma place, il va falloir que je supporte ça jusqu’à la fin de l’année ! Je vais mourir de honte.
Rachel : Arrêtes ! Je suis prêt à parier qu’il est encore plus gêné que toi. En même temps c’est pas sur mais il va bien falloir que tu trouves une solution !
Brooke : Ah oui et comment ? En changeant de visage ? En déménageant ?
Rachel : Brooke, tu vas le voir à la fin de la journée et tu mets les choses au point avec lui. Tu vas pas sécher son cours toute l’année.
Brooke : Pourquoi pas ? La littérature, ca sert pas à grand chose… y a la télé. D’accord. Rends moi un petit service, va voir s’il est pas dans le couloir je voudrais sortir. 

Rachel va voir et remarque Lucas et Peyton ensemble.

 Rachel : Euh je serais toi, je patienterais deux secondes.


Dans le couloir, Lucas et Peyton habillée avec une casquette. 

Lucas : Qu’est ce qu’il y a ? T’es poursuivie d’une horde de photographe ou est-ce que tu as honte qu’on t’aperçoive avec moi ?
Peyton : Regarde-les, tout le monde est au courant. Les mauvaises nouvelles vont vite.
Lucas : Qu’est-ce que ça peut te faire ?
Peyton : Dès que je ferme les yeux, je vois Dereck en train de m’espionner et en plus il faut que je supporte les regards curieux de tous les élèves.
Lucas : Si t’appelais ton père ?
Peyton : Non Lucas ! Il rentrerait tout de suite si je l’appelais mais ca servirait absolument à rien, c’est fini tout ça. Je suis persuadée que tous les prisonniers de la ville sont déjà à la recherche du faux Dereck. Qu’est-ce que mon père ferait de plus ?
Lucas : Il te protégerait.
Peyton : Je suis assez grande pour y arriver seule.
Lucas : Oui, je sais mais tout le monde a le droit d’avoir peur.
Peyton : Ah ouais ? Et toi, de quoi tu as peur ?
Lucas : J’ai demandé à Whitey de me reprendre dans l’équipe.
Peyton : C’est une excellente nouvelle.
Lucas : Ouais, mais ma maladie de cœur est toujours là. J’ai peur qu’il m’arrive quelque chose.
Peyton : Dans ce cas, pourquoi tu recommences à jouer ?
Lucas : Parce que c’est ma vie. Quant à vous mademoiselle (il lui enlève sa casquette). Il faut que vous viviez la votre. 

Peyton regarde deux qui la regardent également. 

Fille : C’est elle ! 

Les filles s’en vont, le regard fuyant. 

Peyton, reprenant sa caquette : Allez, j’y vais.
Lucas : Non, attends Peyton ! Si tu laisses cet incident te changer, ce malade aura gagner.
Peyton : Il est peut-être le plus fort. 

Elle s’en va en remettant sa casquette, laissant Lucas.


Dehors, Micro rejoint Gigi.

 Micro : Gigi !
Gigi : Ah, j’étais en train de penser à toi.
Micro : Moi aussi, je me disais que pendant le championnat, on allait devoir mettre le paquet.
Gigi : J’aimerais t’inviter à sortir.
Micro : Tu viens de me proposer un rencard ? C’est bien ça ?
Gigi : Non, j’ai dit que j’aimerais, un de ces jours. Je voulais te prévenir, c’est tout. 

Gigi laisse un Micro surpris.


Nathan attend le bus quand une voiture noire s’arrête à côté de lui. L’homme ouvre sa vitre. 

Bear : Ca s’est étonnant. La star de l’équipe locale est obligée de prendre le bus ? C’est le patron, il veut te causer. 

La vitre arrière s’ouvre. 

Daunte : Tu me connais ? (Nathan fait non de la tête). Moi, je te connais. Nathan Scott. Tu es le meilleur ailier qu’on est eu depuis quinze ans. Tu inscris en moyenne 28 points par match, tes statistiques vont peur aux meilleures équipes, en prime tu es plus précis à trois points que ton père l’était. J’ai bon jusque là ?
Nathan : Plutôt ouais.
Daunte : Je suis Daunte Jones.
Nathan : Enchanté.
Daunte : Pourquoi tu vas pas à Duke ?
Nathan : Pour l’instant, j’ai rien décidé.
Daunte : Bonne réponse. Moi, c’est le championnat qui m’intéresse. Est-ce qu’on va le gagner ?
Nathan : Je vous parie que oui.
Daunte : Alors je vais miser. (Nathan a l’air surpris). Je te dépose quelque part ?
Nathan : Non, je vous remercie.
Daunte : Bon, comme tu voudras. Juste un conseil : gagne-nous ce championnat. Gagne le titre et file à Duke. Y a longtemps qu’il n’y a pas eu de champion dans cette ville. Trop longtemps. Soigne bien ton genou. 

Nathan acquiesce de la tête et la voiture démarre, laissant un Nathan surpris.


Au lycée, Dan va voir Whitey dans son bureau. 

Dan : Si vous n’êtes pas fichu de le coacher, essayez au moins de le conseiller. Il a toujours rêvé d’avoir une bourse pour l’université de Duke.
Whitey : Je me suis trompé avec toi, je en ferais pas la même erreur avec Nathan et maintenant, laisse-moi travailler. Je te rappelle que j’ai un championnat à remporter.
Dan : Qu’est-ce que vous savez du graffiti dans mon bureau ?
Whitey : L’éternel dit : Qu’as-tu fait Caïn ? La voix du sang de ton frère s’élève de la terre jusqu’à moi. L’histoire d’Abel et Caïn. Je connais la Bible, moi. Ce qui est étonnant, c’est de voir ça écrit sur ton mur.
Dan : C’est une mauvaise blague. Quelqu’un a du pensé que j’ai fait du mal à Keith de son vivant.
Whitey : On doit tous expier nos péchés, Danny.
Dan : Où voulez-vous en venir ?
Whitey : Tout le monde devra payer au jour du jugement dernier.
Dan : Continuez à prier Whitey. 

Dan s’en va.


Dans les couloirs, Brooke attend en respirant calmement auprès de Rachel. 

Rachel : Qu’est-ce que tu fabriques ?
Brooke : Je prie pour qu’il ne me tue pas. Il a l’air en colère d’après toi ?
Rachel : Très ! Mais ça le rend sexy. Je vais lui parler si tu veux.
Brooke : Bonne idée, ciao.
Rachel, la retenant : Reste-là. J’ai une certaine expérience dans ce domaine. Il va dire que tu n’aurais pas du lui mentir, qu’il est trop vieux pour toi, ensuite il va te dire qu’un prof ne peut pas sortir avec une élève. Même s’il te crie dessus, c’est seulement un mauvais moment à passer. Et n’oublie pas, s’il s’énerve vraiment, tu fonds en larmes, ca marche à chaque fois. A tout à l’heure, bonne chance. (Elle pousse Brooke à l’intérieur).
Brooke : Bonjour, je me présente, Brooke Davis, 18 ans, lycéenne à Tree Hill.(Nick se lève et ferme la porte sur Rachel.) Bon, je sais, je suis vraiment désolée. J’aurais du tout de suite donné mon vrai nom et surtout mon vrai âge mais on a passé une super soirée et tu me plaisais tellement que … Il l’embrasse 
Nick : T’aurais pas du mentir.
Brooke : Je sais.
Nick : On peut pas être ensemble.
Brooke : T’as raison Ils s’embrassent 
Nick : Tu m’s dit que tu avais 23 ans.
Brooke : Tu m’as dit que tu étais mannequin…
Nick : Amateur ! Mais je suis aussi ton prof, ce qui fait qu’on peut pas être ensemble.
Brooke : Il n’en est pas question.
Nick : Mais si on décidait quand même de sortir ensemble, il faudrai bien sur que personne en soit au courant. Jamais.
Brooke : Sous aucun prétexte. Si on sortait quand même ensemble ! Ils s’embrassent 
Nick : Si tu dis rien je dis rien.
Brooke : D’accord. Ils s’embrassent


Au gymnase, Lucas s’entraine quand Skills, Junk et Fergie le rejoignent.
 
Skills : Tu viens me rendre visite sur mon terrain ?
Lucas : J’y crois pas, tu fais un match convenable et tu la ramène déjà ?
Skills : D’après les rumeurs, tu vas peut-être jouer le championnat.
Fergie : C’est vrai Lucas ?
Lucas : Ouais, les amis, c’est vrai. Je reprends le collier !
Skills : Génial. On va former un duo d’enfer. Les autres équipes vont souffrir pendant 40 minutes.
Lucas : Sauf que je jouerais que 15 minutes par match à cause de ma maladie de cœur.
Skills, sortant son maillot : Si tu rejoues, je vais peut-être te rendre ton maillot.
Lucas : Garde-le, c’est un maillot de titulaire.
Skills : T’es sur ?
Lucas : Ouais, à 100%.
Skills : Merci. Bon, puisqu’on est là, on se fait un petit match en 21 points, pour rigoler. (Il lance son sac à Fergie). Remarque, tu vas devoir t’habituer à ne jouer qu’un quart d’heure. Alors on va plutôt le jouer qu’en onze points d’accord ?
Lucas : Ca roule ! 

Ils commencent à jouer, les paniers sont marqués.

Skills : Pas mal Fergie.
Lucas : Tout était dans la passe ! Whitey les voit jouer et sourit.


 Dehors, Rachel et Gigi discutent, au loin, Micro les regarde quand Brooke le rejoint en remettant ses vêtements en place.

Brooke : Micro, qu’est ce que tu regardes ?
Micro : Gigi veut sortir avec moi.
Brooke : Elle est pas mal.
Micro : Ouais mais pour moi, c’est juste une copine ! Même si je la connais pas tellement. Mais je veux pas la blesser. Qu’est-ce que je dois faire ?
Brooke : Euh … en ce moment, il ne vaut mieux pas me demander de conseils amoureux. Tu trouveras bien quelque chose tout seul. Sois gentil, c’est le principal.

 Brooke rejoint Rachel.

Rachel : Alors ?
Brooke : T’avais raison Rachel. La discussion a été chaude.
Rachel : Donc, tout est fini ?
Brooke : Hum. Ouais, tout est fini. 

Rachel soutient Brooke qui a l’air un peu gêné.

Au café.

 Haley : Comment ça à découvert ? Vous êtes surs ? Vous pouvez vérifier ? (Karen s’approche d’elle). Oh, d’accord. Bon merci.
Karen : Ca va Haley ?
Haley : J’ai voulu payer par carte de crédit ce matin mais elle a été refusée. J’ai appelé la banque et apparemment, on est à découvert.
Karen : Et t’en as parlé avec Nathan ?
Haley : Ouais, si on veut mais il dit que tout va finir par s’arranger. Karen… si on a déjà à peine de quoi vivre aujourd’hui, avec le bébé, ce sera pire.
Karen : Je suis passée par là, Haley. Pas de panique. Si tu veux, tu pourras faire plus d’heures pendant quelques temps. Le matin avant les cours ou le soir, on se débrouillera.
Haley : D’accord.
Karen : Et si tu as besoin d’une oreille attentive, tu peux aussi compter sur moi. Je sais ce que c’est d’élever un enfant sans être soi-même adulte.

Haley semble perdue…


 Peyton dessine devant chez elle quand Lucas la rejoint.
Lucas : Un peu sombre comme dessin.Peyton : Je dessine ce que je vois. Heureusement que t’es là, ca me change.Lucas : Ouais, je voulais voir comment tu t’en sortais. Est-ce que ça va ?Peyton : Tu crois que c’est moi ? C’est à cause de moi que tout le monde part un jour ? C’est moi la source de toutes les catastrophes qui m’arrivent ? C’est peut-être mon destin d’être éternellement seule.Lucas : T’y es pour rien et t’es pas seule. Mais il faut que tu arrêtes d’avoir peur.Peyton : Ouais, c’est vrai, t’as raison.Lucas : Bon je te laisse, si tu as besoin de quoi que ce soit… t’as la clé de chez moi. Et tu peux appeler quand tu veux ! Elle l’enlace.

Peyton : Merci 


Dans la nuit, Brooke se lève en essayant de ne pas réveiller Rachel. 

Rachel : Où tu vas ?
Brooke : J’arrive pas à dormir alors je vais faire un petit jogging.
Rachel : Si tu veux perdre tes bourrelets, t’as intérêt à courir vite ! 

Dehors, Brooke se change et monte dans la voiture de Nick.


Chez Lucas, il se réveille … Peyton est sur son lit. 

Lucas : Tiens.
Peyton : Salut. Euh, j’ai peur toute seule, je suis désolée. (Elle lui montre les clés, en souriant, il lui prend la main).
Lucas : T’as téléphoné à ton frère ?
Peyton : Ouais, mais il rappelle pas. Il est sur une base de l’armée. Je peux rester là ?
Lucas : Bien sur. Elle se couche à ses côtés.


Le lendemain matin, Nathan joue au basket à River Court quand la même voiture que la veille arrive, suivit de son ancienne voiture. 

Daunte : Le garagiste est un vieil ami. Il ne savait pas que la femme de notre champion était enceinte. Mais quand il l’a appris, il a bien voulu reprendre la moto contre la voiture.
Nathan : C’est gentil mais je peux pas accepter aucun cadeau. C’est le règlement.
Daunte : Elle est à toi cette voiture. C’est pas comme si je te proposais de l’argent. Considères que c’est un coup de main des anciens élèves du lycée.
Nathan : Je dois dire que c’est original comme alibi.
Daunte : J’essaie seulement de te rendre un petit service, pourquoi tu le prends comme ça ? Bon je la laisse là. (Il lance les clés à Nathan qui les rattrape). Qu’est-ce que je ferais d’un truc pareil, moi ?  Y a rien de mal là-dedans ! On peut s’entraider entre Ravens.
Nathan : Daunte. Merci. 

Daunte s’en va

A la caserne militaire, des soldats paradent.

" Nous on sert tous l’oncle Sam.
C’est pour lui qu’on prend les armes.
Gauche, droite, gauche, droite.
Tous les marines à l’attaque.
Gauche, droite. "

Dereck : Section, repos de marche. A mon commandement, section, halte ! A gauche, gauche ! Strauss, continuez l’exercice.
Strauss : A vos ordres ! 

Dereck s’approche de Lucas qui vient d’arriver en voiture. 

Lucas : J’ai essayé de t’appeler.
Dereck : Je sais.
Lucas : C’est pour Peyton. Elle va très mal.
Dereck : Rappelle-moi en quoi ça me concerne ?
Lucas : C’est ta sœur !
Dereck : Je l’ai vu qu’une fois et franchement si tu penses que cette soirée m’a donné envie de faire connaissance avec cette partie de ma famille, tu te plantes.
Lucas : Son père est en voyage, elle n’a personne d’autres que toi !
Dereck : Regarde autour de toi ! Nous, on s’entraine pour de vraies situations d’urgence ! Nous, on risque notre vie, tu comprends ! Alors tu m’excuseras mais j’ai d’autres problèmes que les crises d’ados de ta copine !
Lucas : Réagis pas comme ça ! Elle a réellement besoin de toi, il faut que tu m’aides s’il te plait.
Dereck : Lors de ma première mission à l’étranger, j’ai mis un point d’honneur à connaître tous les jeunes de ma section parce qu’eux aussi avaient besoin de monde aide. Malheureusement, en temps de guerre, les soldats, ca meurt. Et là, j’ai compris que c’était une erreur de vouloir connaitre tout les nouveaux car c’est plus facile de voir mourir un anonyme. Désolé que tu sois venu jusqu’ici ! Je peux rien faire pour toi.
Lucas : Alors t’es prêt à aller au bout du monde te battre pour un parfait inconnu mais tu n’as pas assez de cœur pour défendre ta propre famille. 

Lucas s’en va, dégouté.


Au bus, Haley, en retard, rejoint Brooke. 

Haley : Pardon.
Brooke : Haley, t’as vu l’heure ? Et où est passée Peyton ?
Haley : Je te demande pardon, je travaillais au café et Peyton, vu qu’elle était pas au lycée, je crois pas qu’elle viendra au match.
Brooke : Un petit psychopathe de rien du tout et mademoiselle nous laisse tomber !
Haley : Brooke !  Certaines personnes ont de vrais problèmes, tu permets ?
Brooke : Oh, ca va ! Est-ce qu’elle tient le coup ?
Haley : En toute franchise, je trouve qu’elle va plutôt mal. Mais tu devrais le savoir. Il me semble que tu étais encore sa meilleure amie il n’y a pas si longtemps. Ca va durer combien de temps cette guéguerre ?
Brooke : T’as qu’à lui demander, c’est pas moi qui est lancé les hostilités !
Haley : Bon bah puisqu’on ne peut parler que de toi, ca me fait penser que quelqu’un t’a laissé un message sur le répondeur pour un défilé de mode ou un truc comme ça.
Brooke : Quoi ? Ils auraient du téléphoner chez moi.
Haley : L’ennui, c’est que maintenant, tu déménages plus souvent qu’une nomade mais j’ai gardé le message.
Brooke : Merci, oh Haley.
Haley : Quoi ?
Brooke : Ne dis pas à Peyton que je t’ai demandé de ces nouvelles.
Haley : D’accord ! 

Rachel pousse Brooke et elles rentrent dans le bus


Dans le lycée, Lucas rejoint Whitey dans son bureau.

 Lucas : Vous vouliez me voir coach ?
Whitey : Entre mon garçon. (Il lui jette un maillot avec le n°22).
Lucas : Ah il était à Keith ce numéro.
Whitey : Je pense qu’il voudrait que tu le portes à ton tour. Tu as pris tes médicaments ?
Lucas : Oui.
Whitey : Parfait. Tu sais, il a fallu que ta mère ait un sacré courage pour entrer dans ce bureau et me demander de te reprendre. Elle t’aime au point de faire passer tes rêves avant ses peurs. Tu auras quinze minutes par rencontre pour remercier ta mère et toute une vie pour que Keith soit fier de toi.

Dans le gymnase.

 Micro : Bienvenue dans les phases finales du championnat.  Si Ravens remporte les cinq prochains matchs, ils seront champions de Caroline. Mais une seule défaite et la saison est finie ! Magnifique panier de Nathan Scott ! Grâce au talent conjugué d’Antown Skills Taylor et des deux frères Scott, Nathan et Lucas, les Ravens semblent invincibles ! Ils mènent de dix points ! Avec Lucas Scott, c’est un véritable missile qui décolle du banc des Ravens. Passe de Nathan à Skills Taylor. Skills nous montre ce que ses années de strip-ball lui ont appris et marque ! 
Skills : Je parie que t’as rien compris en plus ! 
Micro : Score final, Tree Hill 95, Bear Creek, 62. Les Ravens accèdent au tour suivant et Bear Creek est éliminé. 

Au café, Haley travaille d’arrache-pied pour se faire de l’argent.

Au lycée, Nick et Brooke continuent leur liaison.


Lors d’un match.  

Micro : Les Ravens écrasent tout sur leur passage grâce aux frères Scott, ils sont plus en forme que jamais. Lucas passe à Skills et Skills tente le ailier au panier avec Nathan Scott qui marque.

Dans les tribunes, Bear et Daunte applaudissent. 

Micro : Tir à trois points de Lucas Scott. Les Ravens ont quinze points d’avance. Et c’est le moment que choisi le coach pour rappeler son numéro 22. Le championnat est fini pour les Kougave de CovCity, facilement vaincus par les Ravens. Gigi ?
Gigi : Ca sera restau ou plutôt film ? Quand on sortira tous les deux ?

Micro : Les Ravens sont en quart de final du championnat de Caroline du Nord !

En classe, Nick aide Brooke, ce qui interpelle Rachel.Chez Lucas, alors qu’il est sur son ordinateur, Peyton dort toujours chez lui.


Lors des quarts de final.
  Micro : Skills remonte le ballon. Il trompe la défense grâce à une passe aveugle à Nathan Scott qui marque ! Les Ravens ont le match bien en main ! Whitey Durham exulte alors que la fin du match va sonner ! Je ne voudrais pas leur mettre la pression mais encore une victoire et les Ravens joueront la finale du championnat.(Dans les gradins, Bear et Daunte ont l’air content.) Tous les supporters sont debout. Mesdames et messieurs, c’est sans doute la meilleure équipe que Tree Hill est jamais eu !

Après le match, Nathan et Haley rentrent chez eux.

 Nathan : Ouais !
Haley : Plus qu’un tout petit match et on joue la finale !
Nathan : Doucement Haley, c’est quand même Vérona, ils sont quand même pas si mauvais.
Haley, en l’enlaçant : D’accord mais avec toi, Lucas et Skills, on est invincible maintenant ! (La lumière s’éteint). J’ai peut être parlé un peu trop vite moi. Y a que nous qui n’avons plus de courant, comment ça se fait ?
Nathan : On avait plus de quoi payé la facture !
Haley : Oh non ! Nathan … Ca me fait de la peine de te demander ça mais il faut que tu ailles voir ton père.


Le lendemain, Nathan va voir son père à la mairie. 

Dan : J’espère que tu es venu me dire que tu vas à Duke.
Nathan : Je ne suis pas là pour te parler de basket. Papa, on a de gros problèmes d’argent. C’est assez grave et je voudrais que tu m’aides.
Dan : Tu sais Nathan, tu m’as brisé le cœur quand tu m’as renié pour demander ton émancipation. J’aurais fait n’importe quoi pour toi, mais tu as voulu te marier. Tu es un homme maintenant. Je te souhaite de tout mon cœur de réussir. Mais tu dois te débrouiller seul.
Nathan : Tu veux dire que tu ne m’aideras pas ? Pas du tout ?
Dan : Non, ce que je veux dire, c’est que quand j’investis dans une affaire, je le fais parce que je pense que ça va rapporter ! Et pour l’instant, je ne te vois pas comme un investissement intéressant.
Nathan : Mais je suis ton fils.
Dan : Ah oui ? Tu n’es plus émancipé ?
Nathan : Je te remercie papa, t’es génial ! 

Il s’en va


Haley rentre au café, fatiguée et les larmes aux yeux. 

Karen : Haley !
Haley : Je sais pas si je suis capable d’être mère Karen.
Karen : Comment ça ?
Haley : On nous a coupé l’électricité hier soir. Y a que moi qui ramène de l’argent à la maison. Je me suis retrouvée enceinte alors que je suis au lycée. Et Nathan est à deux doigts d’obtenir une bourse d’études sportives sauf que ça ne lui laissera surement pas le temps de bosser à côté donc je ne sais pas du tout comment on va s’en sortir.
Karen : Haley, quand j’avais ton âge et que je me suis retrouvée enceinte de Lucas, je n’avais absolument pas un sou, je n’avais pas d’amis ni la possibilité de faire des études, j’avais pas non plus de familles.
Haley : Karen, tu veux me remonter le moral ou me faire pleurer ?
Karen : Regarde autour de toi. Tu es très entourée, tu as plein d’amis géniaux, tu as ta famille, tu vas faire des études, avoir un bel avenir. Mais avant tout, tu as Nathan. (Haley se met à pleurer). Bien sur que ca ne va pas être facile mais tu dois avoir confiance. Tu dois avoir confiance alors crois-moi, tu vas y arriver. Tu vas y arriver.


Chez Lucas, Skills est sur son lit à feuilleter un magasine en parlant. 

Skills : Si j’ai bien compris, Peyton et toi êtes amis, c’est tout ?
Lucas : Huhu.
Skills, en montrant une culotte : Une amie comme elle, c’est cool !  

Quelqu’un frappe. Lucas va ouvrir, c’est Dereck.
 
Lucas : Ah Dereck, entre ! Skills, c’est le frère de Peyton, Dereck.
Skills : C’est surprenant. T’es peut-être le frère de Peyton mais on a un air de famille.
Dereck : Je suis le caporal Summers.
Skills : Bill Dady Skills.
Dereck : Je suis venue pour te parler de …
Peyton : Lucas ?
Dereck : Peyton ?
Lucas : Nous, on va vous laisser, merci Dereck. (Ils sortent).
 
Peyton : J’ai essayé de te téléphoner.
Dereck : J’étais pas sur d’avoir envie de te voir.
Peyton : C’est vrai que dès le premier coup de fil, tu m’as envoyé sur les roses !
Dereck : Mais depuis, je t’ai sauvé la vie.
Peyton : C’était moi la victime, ce qui s’est passé, c’était pas de ma faute.
Dereck : Tu vois, ça, c’est ton premier problème, tu te poses en victime.
Peyton : Tais-toi ! Comment tu oses me juger alors que tu me connais même pas ?
Dereck : T’as raison mais ça va changer. Allez viens on va se promener.
Peyton : Donne-moi une bonne raison pour que je dise oui ?
Dereck : Pour l’instant, c’est moi la seule famille que tu es ! Si je peux me permettre une remarque, t’as pas l’air d’être dans une forme olympique. Un de ces jours, il va falloir que tu dormes ! 

Ils sortent et vont à la caserne. 

Peyton : Je suis étonnée d’avoir un frère comme toi.
Dereck : Qu’est ce que tu veux dire ?
Peyton : Bah, avoue qu’on se ressemble pas tellement. Je t’aurais imaginé plus …
Dereck : Plus blanc ?
Peyton : Non ! T’as rien compris, je t’imaginais pas dans l’armée.
Dereck : Ma mère est afro-américaine et mon engagement dans l’armée m’a sauvé la vie. Quand j’étais un peu plus jeune que toi… mon père, notre père … a quitté ma mère.
Peyton : Oui, je m’en doutais, l’autre malade ne se trompait pas là-dessus. On a eu un père indigne.
Dereck : Ca a été dur ! Ma mère cumulait les boulots et elle n’avait pas le temps de s’occuper de moi alors j’ai commencé à faire des bêtises. Rien de grave mais y a vraiment de pas quoi être fier. Maintenant, je sais que si j’ai fais ça, j’avais peur, c’est tout et dans l’armée, j’ai appris à combattre cette peur. La peur est une maladie Sawyer, elle te détruira si tu ne la soignes pas !
Peyton : C’est normal que j’ai peur, le dernier soi disant frère que j’ai vu a essayé de me tuer.
Dereck : J’ai jamais dit que ca serait facile, tu crois que c’est facile pour moi ? J’ai pas demandé à avoir une petite sœur !
Peyton : Alors pourquoi t’as accepté de m’aider ?
Dereck : Lucas tient à toi, il m’a convaincu. Il m’a convaincu. Quand je te regarde, je vois toute cette peur mais je vois aussi de la force ! Allez viens !


Chez Nick, Brooke coud une robe sur lui. 

Brooke : Monte-la un peu.
Nick : Rappelle-moi pourquoi je fais ça ?
Brooke : J’ai besoin de robe pour le concours de Tarte.
Nick : De tarte ?
Brooke : La tournée des artistes du renouveau textile, un défilé de mode itinérant pour les jeunes créateurs. Un des concurrents a abandonné alors il a appelé mais j’ai pas de temps à perdre donc tu m’aides.
Nick : Et ça me rapportera quoi ?
Brooke : J’en sais rien, vu que tu me donnes un coup de main, si tu veux je pourrais t’aider aussi. Par exemple, je noterais tes prochaines copies, celle de Peyton surtout.
Nick : J’ai une meilleure idée. Tu pourrais me décompenser en nature.
Brooke : C’est à ca que ca se résume pour toi ? Le sexe ?
Nick : Bien sur que non.
Brooke : Pourtant c’est tout ce qu’on a. C’est vrai, personne ne sait qu’on est ensemble. On passe notre temps à se cacher. Le côté secret et mystérieux a son charme mais on a une aventure, pas une relation.
Nick : Je sais que c’est dur à vivre pour toi. Peut-être que t’as raison. Vaut peut-être mieux arrêté maintenant.
Brooke : T’y arriverais toi ?
Nick : Je veux pas que tu souffres. (Brooke lui pique une aiguille dans la cuisse). Arh !
Brooke : Je te laisse une seconde chance.
Nick : Très bien. Alors écoute, dans trois mois, t’auras terminé le lycée. On n’aura plus à se soucier de ce que pensent les gens, on n’aura plus à se cacher et on pourra vivre notre relation au grand jour.
Brooke : Bravo, cette fois je te donne un A. Au travail ! 


A la caserne, Dereck et Peyton,  au centre d’un bâtiment, un ring. 

Peyton : Vous êtes bien équipés dis donc.
Dereck : Notre base a une équipe de boxe.
Peyton : Hum. T’as intérêt à te méfier, j’ai un bon crochet du droit.
Dereck : Ah ouais ?
Peyton : Hum, hum. (Ils montent sur le ring et il la laisse passer). Merci.
Dereck : Très bien. Fais voir.
Peyton : Tu rigoles ?
Dereck : Non, non, je suis très sérieux. Frappe-moi.
Peyton : Arrête, c’est idiot.
Dereck : La première chose à faire pour vaincre ses peurs, c’est apprendre à se défendre tout seul. Allez, vas-y, frappe-moi !
Peyton : J’ai pas envie de jouer alors arrête ! (Il la pousse). Dereck ! (Il la repousse). Arrête ! (elle balance son poing mais ne l’atteint pas).
Dereck : C’est tout ce que tu sais faire ? Allez Sawyer, frappe-moi pour de vrai ! (Elle tape dans sa main). Tu tapes comme une fille !
Peyton : Je suis une fille !
Dereck : Ah ouais ? Une fille trouillarde et sans défenses. (Elle le frappe). C’est mieux Sawyer. On dirait que finalement, t’es pas si nul ! Encore ! Lève les poings ! Ouais, alors comme ça t’as peur ? Tu comptes rester une petite fillette qui pleurniche et qui s’enferme chez elle ?
Peyton : Non !
Dereck : Ah non ?
Peyton : La ferme !
Dereck : Imagine-le Peyton, imagine tout ce qui te fait peur et bats-toi ! Peyton a des flash-back de l’attaque de psycho-Dereck. 
Dereck : Bats-toi ! Ouais ! Ouais !! Allez ! 

Alors que Dereck lui crie de continuer, Peyton a des flash-back de la mort d’Ellie, du départ de Jake, de la gifle de Brooke, du coup de feu de Jimmy, de l’annonce de son adoption, du moment où elle a prit de la drogue, de sa bagarre avec Nikki et encore de son agression par psycho-Dereck.
 
Peyton : Tais-toi ! 

Elle s’effondre en pleurant dans ses bras. 

Au lycée, Gigi fait signe à Micro.
 Micro : Salut ! (Brooke passe par là et il l’accoste brusquement). Gigi me court après et je ne sais plus quoi faire.
Brooke : Oh !
Micro : Faut que tu m’aides Brooke.
Brooke : D’accord, comment dire non, première leçon : 1- tu lui dis qu’en ce moment, tu as besoin d’être seul, 2- tu as trop de problème et elle serait malheureuse avec toi, 3- tu connais plein de garçons avec qui elle serait mieux et 4- attention, c’est la meilleure, sortir ensemble pourrait gâcher votre si belle amitié. (Micro voit Rachel au loin). Oh, une dernière chose, si elle n’est pas contente d’être seulement ton amie, dis lui qu’elle est une super amie ! Micro ? T’as écouté ?
Micro : Je vais m’en sortir ! Je connais ce discours par cœur. (Micro rejoint Gigi).
Gigi : Salut Micro.
Micro : Gigi, je sais que tu veux m’inviter à une soirée mais je préfèrerais que tu ne le fasses pas parce que … c’est moi qui vais t’inviter !
Gigi : Il faut d’abor que je réfléchisse. Je te réponds plus tard. (Elle s’en va mais se retourne :) Ca y est, j’ai réfléchi et je serais ravie de sortir avec toi Micro. 

Micro est content. 

Chez Nathan … 

Lucas vois off : Quand la vie surgira des ténèbres pour vous foncer dessus, avec qui choisiriez vous de l’affronter ? (Nathan rejoint Haley sur le lit).Une personne en qui vous avez confiance ? 

Haley : Comment on va faire Nathan ? J’ai peur que … (Les lumières se rallument).
Nathan : J’ai tout arrangé.
Haley : Je sais que ca n’a pas du être facile d’aller demander de l’argent à ton père mais je te remercie d’avoir fait ça pour moi. (Elle lui pose la main sur son ventre). Merci d’avoir fait ça pour nous. 


Chez Dan, il lit un message instantané :  « Alors monsieur l’assassin, on travaille tard ? » Dan, paniqué, demande qui s’est « Je sais ce que tu as fais » Dan, paniqué, regarde autour de lui.


 Au Karen’s Café, Karen ferme. 

Lucas voix off: Une personne sage ? 

Haley rejoint Karen.

Karen : Haley ! (Haley l’enlace). Pourquoi tu m’embrasses ?
Haley : Tu avais raison. Tout va bien. J’ai un bel avenir, plein d’amis géniaux et j’ai un mari super mais tu sais ce qui me fait plus plaisir ? C’est que je t’ai. 

Karen, touchée, l’enlace à son tour. 


Au River court, Nathan s’entraîne quand Daunte arrive. 

Daunte : Alors champion, ca va ?
Nathan : Ca va ! Merci encore Daunte, je sais que ça fait une somme mais je vais vous rembourser jusqu’au dernier sou.
Daunte : T’as le temps. Mais je compte sur toi pour pas me décevoir. Joue bien. 


Lucas voix off : Cette personne vous aimera-t-elle assez pour vous portez jusqu’à la lumière ? Ou se perdre-t-elle dans les ténèbres ? 


Chez Rachel, Brooke s’en va une fois de plus, mais cette fois, Rachel voit Brooke et Nick partir ensemble. 


Lucas : Sera-t-elle capable d’agir noblement ? A moins que cette personne n’ait pas encore fait ses preuves et qu’elle soit une inconnue. 


Dereck et Peyton rentrent chez elle. 

Peyton : Alors tu t’en vas ?
Dereck : Je sais qu’on est du même sang Peyton et peut-être que dans une autre vie, on serait plus proches, mais je suis un marine et tu dois vivre ta vie. Je ne peux pas t’aider davantage.
Peyton : Pourquoi ?
Dereck : Je crois que ce que je veux te dire, c’est que je ne veux pas jouer ce rôle. Je suis vraiment désolé. 

Il s’en va. Peyton barre sa porte de chambre. Dereck sort de la maison et croise Lucas. 

Dereck : T’es pas obligé de rester là ce soir. Elle va se débrouiller.
Lucas : T’es sur ?
Dereck : Non, et on le saura jamais si tu continues à la couver.
Lucas : Tu devrais essayer d’apprendre à la connaître. Elle a besoin d’un proche sur qui compter.
Dereck : Elle a déjà un ami proche sur qui elle peut compter. C’est toi. Merci Scott !
Lucas : Tu t’en vas ? Tu la laisse tomber ?
Dereck : Qu’est-ce que tu crois ? Que je vais rester pour monter la garde toute la nuit ? Mais ça, elle ne le saura pas. Elle a besoin de se prouver qu’elle peut s’en sortir seule. 

Lucas sourit et part en regardant la fenêtre de Peyton A l’intérieur, Peyton se couche, terrifiée.

 Lucas voix off : La vie surgit des ténèbres pour nous foncer dessus. Et en cas de problème, est-ce qu’il y a une personne sur qui on peut compter ? 

Dereck, dans sa voiture : C’est bon Peyton, tu vas y arriver. 

Lucas voix off : Une personne qui pourra nous protéger si jamais on chute et dans les pires moments, nous donner la force d’affronter nos peurs, seul. 


Peyton éteint sa lumière.





 The end