Les frères Scott >

En voix-off, nous avons Lucas qui nous dit ceci : « Parfois, la peine prend une si grande place dans votre vie qu’on s’attend à ce qu’elle soit toujours là parce qu’on n’arrive pas à se souvenir d’un moment où elle n’était pas là.Mais arrive un jour où on ressent autre chose, quelque chose qui semble anormal seulement parce que c’est inhabituel.Et dans ces moments, on se rend compte qu’on est heureux. » On se retrouve chez Peyton où Lucas arrive pour aller ensemble au lycée. Au lycée, Haley passe vite devant le stand pour le bal de promo et Nathan la rejoint et il lui demande s’il a le droit d’avoir un baiser et cette dernière accepte. Dans le même endroit, on retrouve Rachel avec son maillot « Clean Teen » et Brooke en train de réviser ses math mais sans son maillot des « Clean Teen ». Rachel, lui demande pourquoi, elle révise puisque elle a les réponses du prochains examen mais Brooke préfère réviser. Shelly arrive et demande pourquoi Brooke n’a pas son maillot, Brooke n’a pas le temps de s’expliquer, Shelly lui en donne un autre et à ce moment là, Shelly présente un nouveau membre du club mais aussi un nouvel élève qui semble plaire à Brooke.  


[Générique] A la bibliothèque, Brooke fait exprès de rentrer dans Chase, le nouveau, elle essaie de le séduire mais sans résultat, elle va parler à Micro pour savoir de quoi il faut parler avec un puceau…  Micro se moque un peu de Brooke mis au moment où Brooke veut plus parler avec Micro, Shelly arrive pour l’informer qu’une réunion d’urgence est programmée après les cours. Micro ne lâche pas des yeux, Brooke fait les présentations mais Shelly n’y prête pas attention, lorsque cette dernière part, Micro crie pour se présenter ce qui fait rigoler Brooke. En classe, la professeur, attrape un mot entre Lucas et Peyton, elle demande à Lucas de faire partager son mot et il dit devant tout le monde et Peyton répond à Lucas en l’embrassant et la professeur les envoie en colle mais comme dit Peyton « cela en valait la peine ! ».


A l’extérieur, Nathan cherche un travail quand Skills vient lui proposer de participer un strip-tease amateur dans une boîte où la récompense pour les meilleurs est de 1000$ !! Mais Nathan refuse dans un premier temps. Skills laisse Nathan en partant avec de spas de dans et lui demande d’y penser malgré tout. Au café, Dan arrive avec les courses qu’a demandé Karen, mais au même moment, Deb arrive et s’énerve conter les deux, elle demande à Dan pourquoi il joue avec les sentiments de Karen et demande à Karen qu’avec tout le mal qu’a fait Dan à Lucas, Keith ou les deux femmes, comment peut-elle faire ça. Elle s’en va et Dan en fait de même.


 Au lycée, Brooke reçoit sa note, elle est toute heureuse de découvrir qu’elle a eu un A, Chase la félicite et lui demande de lui donner des cours particuliers puisqu’il a du mal, Brooke accepte avec joie. Rachel dit à Brooke qu’elle la nouvelle Micro au féminin, vierge et intelligente. Peyton explique à Lucas son rangement pour ses CD et Lucas alors lui demande de trouver les informations de la chanson qui passe à la radio et grâce à son téléphone portable à toutes les infos et les montre à Lucas. Lucas et Peyton se lancent des compliments et Peyton dit que le bonheur, permet de tout améliorer. Peyton l’emmène ensuite le présenter à sa mère.  Lucas dit à la mère de Peyton que Peyton est la meilleure chose qu’il lui soit arrivé dans sa vie et que sans elle, il ne serait plus là !! Peyton souhaite rester sur la tombe de sa mère et pendant ce temps Lucas va sur celle de Keith et se remémore sa rencontre avec Keith et voit soudain une partie de la réalité sur la mort de Keith, il voit que Jimmy est mort avant Keith et il en parle à Peyton.


 Haley essaie désespérément des robes pour le bal de promo mais elles ne lui vont plus à cause de sa grossesse. Nathan la voit et essaie de la réconforter sans y arriver !! Haley lui explique que elle va avoir des béquilles pour le bal de promo qui devrait être parfait, elle devrait avoir une belle robe et danser avec l’homme qu’elle aime mais cela ne se passera pas comme ça…

 Nathan décide alors d’accepter l’offre de Skills, Micro arrive avec la musique et Nathan leur montre comment il danse ce qui est catastrophique !! Skills se rend chez Peyton pour trouver la musique sur laquelle ils vont passer et raconte à Peyton qu’il faut qu’elle prévienne du monde pour qu’ils gagnent. Peyton est morte de rire devant cette information. Brooke et Chase arrivent ensemble à la réunion d’urgence des Clean Teen, qui l’invite au restaurant le soir. Shelly explique les raison de cette réunion, elle informe le groupe qu’il y a un imposteur dans le groupe, les yeux se tournent vers Brooke et Rachel et grâce à une vidéo on découvre qu’il s’agit de Rachel qui c’est servie du club pour attirer les garçons. Rachel accepte de quitter le club, elle enlève son maillot et demande à Brooke de l’accompagner mais cette dernière ne la suit pas, sûrement pour Chase, Brooke reste.  Lucas se rend au café de sa mère qui lui dit qu’elle est surprise de le voir sans Peyton mais qu’elle est heureuse pour eux deux, Lucas lui parle de ces intuitions à propos de la mort de Keith mais Karen ne veut rien entendre. Le proviseur Turner a réuni tous les tuteurs et Brooke à la bibliothèque pour révéler qu’il manque des sujets d’examen, et Brooke lui demande pourquoi elle est présente et le proviseur lui précise qu’elle est la présidente des élèves, voilà qui justifie sa présence. Le proviseur souhaite avoir le nom de tous les élèves à qui on donne des cours et la personne qui est coupable sera renvoyée… Haley à la sortie dit à Brooke qu’elle est sûr que c’est Rachel qui a commis le vol, puisqu’elle avait soudoyée à Haley les examens déjà… Brooke rentre chez Rachel pour lui expliquer la situation mais, Rachel lui en veut pour le « couteau » que lui a planté Brooke « dans le dos, de face »  lors de la réunion des ados purs. Mais Brooke tente de lui faire comprendre ses raisons, l’alibi pour le vol, Chase mais Rachel tente de faire culpabiliser Brooke … De retour au lycée, avec Skills et Nathan, Micro arrive pour montrer les tenues, Nathan fait une drôle de tête devant le vêtement que lui montre Micro. Skills rassure Nathan et lui montre les vraies tenues qu’ils vont porter !! Lucas rejoint Peyton chez elle qui a fait cramé les cookies qu’elle avait fait, Lucas la réconfort et lui propose de n’être qu’heureux et Peyton est toute heureuse de l’entendre dire cela. Dan se rend sur la tombe de son frère et y trouve Karen, Dan souhaite alors partir mais Karen l’invite à venir manger chez elle en prétextant que la viande que Karen a acheté est trop gros pour elle toute seule, car elle ne sait pas que Lucas avait des projets… Dan va chez Deb et la réveille avec de l’eau, Deb souhaite savoir s’il trouve ça amusant de jouer avec les sentiments  de Karen mais ce dernier, lui explique qu’il a fait une erreur en épousant Deb et qu’il le savait, puisque le jour de la répétition, il est partie retrouver Karen mais il est restée devant chez Karen toute la nuit, il avait trop d’orgueil pour s’avouer que c’était l’amour de sa vie… Il apprend à Deb aussi qu’il ne l’a jamais aimé en réalité !! Deb s’énerve et lui dit qu’elle et Nathan vont beaucoup mieux sans lui mais Dan attaque encore en disant que Deb a perdu Nathan bien avant lui… Deb dans un excès de panique se rend chez Nathan, Haley la voit hystérique et ne souhaite pas la faire rentrer, mais Deb s’emporte et pousse la porte et fait tomber Haley. Nathan arrive sur ce et décide alors de mettre sa mère à la porte, Deb est en pleurs… Chase et Brooke sont en train de manger dans un restaurant tous les deux et parle de l’amour. Brooke découvre qu’ils ont des points en communs sur leurs expériences amoureuses… Chase lui explique qu’il veut être sûr d’avoir trouver la bonne personne avant de coucher avec n’importe qui… Ils se racontent leurs expériences.


 A la boite de Strip-tease, les garçons découvrent que beaucoup de filles qu’ils connaissent sont venus. Le stress les gagne et Micro essaie de les rassurer. Peyton vient chercher Haley pour qu’elle assiste à cette soirée mais Haley n’est pas très convaincue… De retour avec Chase et Brooke qui se baladent sur le port, et les deux parlent de leur soirée et soudain Chase fait danser Brooke devant un groupe de musiciens puis ils mangent une glace et la soirée devient du flirt. Et Chase lui dit qu’elle n’est pas mignonne mais magnifique… De retour à la boîte, les garçons sont sûrs de gagner avec les candidats qu’il y a mais Skills ne veut plus car il y a Bevin et beaucoup de monde aussi et préfère en plus faire cela. Deb rentre chez, elle en larmes et prend beaucoup de médicaments… Les garçons commencent leur show mais surprise, c’est Micro qui remplace Skills, Nathan découvre la présence de Haley mais cette dernière l’encourage et Bevin vient motiver Skills pour qu’il danse et cela fonctionne, les garçons font un show génial. A la fin, Rachel vient voir Haley qui lui dit les soupçons qu’elle porte sur elle par rapport au vol des tests de math dans la salle de tutorat… Deb appelle Dan qui compte allé chez Karen mais Dan comprend soudain dans les paroles de son ex-femme qu’elle vient de tenter de mettre fin à ses jours, à son arrivée chez Deb, il préviens les secours qui l’emmène aux urgences, Dan reçoit un appel de Karen et s’excuse de ne pas l’avoir prévenu pour son retard mais qu’il arrive sans rien dire à propos de Deb. Chase et Brooke parlent dans la voiture sur un lieu très spécial de Tree Hill. Chez Peyton, Lucas arrive et goûte les cookies de Peyton mais ces derniers sont immangeables car Peyton les a beaucoup trop salée et cela se transforme en bataille de pâte de cookies entre les deux amoureux. 


Nathan offre la robe que portera Haley au bal de promo et cette dernière est super heureuse.  Chase ramène Brooke chez elle et les deux échangent deux baisers… Et  chez Peyton, la bataille se termine et les deux s’embrassent. La voix-off de Lucas reprend la citation et la conclue : « Parfois, la peine prend une si grande place dans votre vie qu’on s’attend à ce qu’elle soit toujours là parce qu’on n’arrive pas à se souvenir d’un moment où elle n’était pas là.Mais arrive un jour où on ressent autre chose, quelque chose qui semble anormal seulement parce que c’est inhabituel.Et dans ces moments, on se rend compte qu’on est heureux.
Le bonheur se manifeste sous de nombreuses formes : dans la compagnie de bons amis, dans ce qu’on ressent lorsqu’on réalise le rêve de quelqu’un ou dans la promesse d’un nouvel espoir.On a le droit d’être heureux parce qu’on ne sais jamais à quel point ce bonheur peut être passager. » Karen fait part des intuitions de Lucas à propos de la mort de Keith et l’épisode se termine là-dessus.