L'épisode commence avec un récapitulatif de l'épisode précédent.

Nathan est au River Court et imagine qu'il joue avec Q. Lucas entre dans son bureau de coach et voit Q. assis à sa place. Skills est chez lui et voit également Q. Il lit un journal avec un article qui parle du meurtre de Q.

Haley est en voiture avec Jamie et passe à côté de la pompe à essence où Q. s'est fait tuer, elle l'aperçoit à son tour, il lui fait signe.

Haley et Jamie sont sur la tombe de Q. Jamie y pose un petit ballon de basket.

Chez les Scott, Deb entre dans la cuisine, Nathan ne lui parle pas. Elle lui dit qu'elle attendait le bon moment pour lui parler de sa relation avec Antwon (Skills) mais Nathan ne veut rien savoir, il dit qu'il a cru qu'il pourrait s'y faire mais ce n'est pas le cas, il montre des valises à sa mère et lui dit de passer le bonjour à Antwon pour lui.

Au cimetière, en repartant, Jamie voit la sépulture que Dan a fait installer et le petit garçon croit que son grand-père est mort lui aussi. Haley lui explique tant bien que mal que ce n'est pas le cas. Jamie veut donc aller le voir. 

Au studio de Peyton, Mick Wolf, un musicien célèbre, enregistre un morceau à la guitare, Peyton arrive et n'en revient pas que Mick Wolf enregistre dans son propre studio. Elle va le saluer, il lui demande si ça ne la dérange pas qu'il soit ici, Peyton est ravie au contraire car elle est une grande fan. Elle lui demande le motif de sa visite.

Brooke est chez la psychothérapeute que Haley lui a conseillé. Elle lui dit que son magasin a été cambriolé et qu'elle s'est faite agresser, elle retire ses lunettes de soleil. Elle lui fait entendre que c'est sa mère qui en est à l'origine.

Au parc, Deb est assise seule sur un banc et regarde des enfants jouer. Nanny Carrie arrive et s'assoit à côté d'elle, Deb ne sait pas qui elle est, mais Nanny Carrie, elle, le sait très bien. Elle lui demande lequel est son enfant. Deb lui répond qu'il n'est pas là, Carrie lui dit alors qu'elle l'a déjà vu avec lui avant, Deb continue la conversation et lui raconte qu'elle s'est faite virer de son job de nounou. Nanny Carrie lui dit que si c'était elle, elle ferait tout pour rester dans la vie de ce petit garçon.

Retour chez la psy qui demande à Brooke comment était son enfance, s'il y avait de la violence, Brooke répond que non et la psy lui demande vraiment si elle croit que c'est sa mère qui a fait le coup. Brooke lui répond que ce n'est pas elle personnellement mais qu'elle a demandé à une tierce personne de le faire, elle lui explique pour ses esquisses volées et le contrôle de sa compagnie. La psy lui dit qu'elles ont beaucoup à se dire.

Chez les Scott, Lucas et Nathan sont dans la chambre de Jamie, tout en rangeant la chambre du garçon, Nathan raconte à Lucas qu'il a viré sa mère de chez lui à cause de Skills, Lucas essaie de dédramatiser la situation.

Haley se rend à la maison de la plage avec Jamie pour que celui-ci puisse voir son grand-père Dan. Plusieurs journaux sont sur le pas de la porte, Haley frappe mais personne ne répond. Elle presse la poignée et constate que la porte est ouverte. Haley va vérifier si Dan est dedans.

Deb va voir Skills à son appartement. Elle lui dit que Nathan l'a viré de chez lui. Skills lui propose de rester chez lui mais Deb refuse et lu fait comprendre qu'elle a travaillé dur pour revenir dans la vie de son fils et qu'elle ne veut pas tout gâcher. Elle rompt donc avec Skills.

Dans le studio de Peyton, elle discute avec Mick Wolf de sa musique et l'invite à déjeuner. Elle met la veste en cuir d'Ellie et Mick Wolf lui dit que c'était la veste de sa mère et qu'elle lui ressemble beaucoup.

Mick et Peyton se promènent sur la jetée. Peyton lui raconte que Mia lui avait dit qu'elle avait rencontré quelqu'un sur la tournée qui connaissait sa mère mais lui avait caché que c'était Mick Wolf. Mick lui parle de sa mère, du CD que Peyton a fait. Elle lui demande s'il connait son père. Il lui dit que non.

Haley est chez elle dans sa cuisine et appelle le docteur de Dan pour avoir des informations, le docteur n'est pas là et Haley demande à ce qu'il la rappelle. Skills arrive et lui dit que Deb a rompu. Haley ne semble pas étonné mais Skills lui dit qu'entre eux c'était sérieux, qu'il a vraiment des sentiments pour elle.  Skills veut que Haley aille parler à Nathan pour lui mais elle lui dit qu'il doit le faire lui-même.

De retour chez la psy, Brooke continue sa thérapie.  Elle parle de mère, du fait qu'elle a toujours cherché son amour et que maintenant, elle serait indifférente si elle venait à mourir. Brooke se demande comment elle en est arrivée là. La psy lui conseille d'aller le demander à sa mère.

Au lycée, la prof Haley et le coach Nathan déjeunent. Haley lui dit que Skills est passé la voir car Deb a rompu avec lui. Nathan trouve ça normal. Haley prend un peu la défense de Skills et lui dit que eux non plus n'étaient pas un couple conventionnel, elle, intello, lui, populaire. Elle lui parle ensuite de Dan, du fait que Jamie ait vu sa pierre tombale et qu'ils sont allés lui rendre visite et qu'il n'était pas chez lui depuis plusieurs jours à en croire les journaux sur le pas de sa porte.

Lucas rend visite à la mère et au petit frère de Quentin.

Au lycée, Samantha se fait agresser par des filles , Haley arrive en courant et les sépare. Elle demande à Samantha si ça va et essaie d'être gentille avec elle mais Samantha la rejette.

Haley, Brooke et Jamie sont dans la cuisine de Brooke. Haley lui dit qu'elle a retrouvé sa voleuse, que c'est une gamine paumée et qu'elle n'est pas si méchante qu'elle veut le faire croire. Brooke prend ensuite Jamie sur ses genoux et dit qu'elle aimerait avoir une famille comme la sienne. Jamie lui dit qu'elle en a une, elle est tante Brooke.

Retour au studio de Peyton, elle dit à Mick Wolf qu'elle aurait aimé connaître son père, Mick avoue qu'il le connaissait un peu et lui dit qu'il aimait Ellie.

Retour chez les Scott, Nathan prépare au micro-onde une soupe pour Jamie qui n'a pas l'air de l'apprécier. Jamie demande quand Nannie Deb revient. Nathan lui dit qu'il ne sait pas alors Jamie demande si c'est à cause de Deb et Skills. Jamie lui dit qu'il ne voit pas pourquoi ça le dérangerait qu'ils soient ensemble car il les aime tous les deux.

La sonnerie de fin de cours retentit. Haley dit à ses élèves que le match de ce soir est dédié à Q. et qu'ils doivent venir. Elle demande à Samantha de rester. Elle la félicite pour son écrit sur Q. et l'encourage à écrire davantage au lieu de voler dans les magasins. Samantha est surprise et nie. Haley lui dit qu'elle est au courant car Brooke est sa meilleure amie mais elle ne va pas porter plainte contre elle. Elle lui tend un sac de chez Clothes Over Bro's et lui dit que c'est un cadeau de Brooke. Sam refuse et lui dit qu'elle ne veut pas de sa charité. Haley lui tend la main en lui proposant d'être une oreille attentive mais Sam semble s'en moquer et s'en va en laissant le cadeau.

Au gymnase, Skills parle à Nathan, il lui dit que sa mère le rend heureux et qu'il rend également sa mère heureuse. Skills lui dit qu'il aurait dû le lui dire plus tôt et s'en excuse puis il part.

Dans les vestiaires, le coach Scott fait un discours à l'équipe, il leur dit qu'il comprend qu'ils n'ont pas le cœur à jouer au basket ce soir et leur raconte que quand il était au lycée, il a perdu quelqu'un de proche et que grâce à son coach il a surmonté ça et a compris que le basket était plus qu'un jeu.

Puis la mère de Q. vient à son tour faire un discours pour soutenir l'équipe. Elle leur dit qu'ils ne doivent pas se sentir coupable de jouer ce soir car Q. aurait voulu qu'ils jouent.

Sur le terrain, Lucas fait un discours avant le match puis la mère et le frère de Q. font apparaître le maillot 44 de Q. accroché entre celui de Nathan et celui de Whitey au mur du gymnase. Puis ils font une minute de silence pour Q.

Pendant ce temps, Nannie Carrie s'est faufilée dans la chambre de Jamie pour lui prendre des vêtements.

Brooke se rend chez Victoria qui est surprise de la voir, elle pose son arme sur la table et s'assoie dans le fauteuil.

Le match commence, le coach Scott donne ses indications. Il décide de les faire jouer à 4 et de laisser la cinquième place à Q. Ils savent que ça sera perdu d'avance mais il ne s'agit pas de victoire, il s'agit de guérison.

Retour à New-York chez Victoria. Elle demande à Brooke ce qu'il lui est arrivé, Brooke lui raconte pour l'agression et fait comprendre à sa mère qu'elle sait que c'est elle la responsable. Victoria s'assure qu'elle n'en a parlé à personne pour le bien de la compagnie. Brooke lui dit qu'elle l'a bien entraînée car elle a pensé à la compagnie en premier. Maintenant, elle veut savoir la vérité mais Victoria lui dit qu'elle ne lui ferait jamais de mal physiquement. Brooke et elle ont une discussion au sujet de l'insensibilité de Victoria, la réussite précoce de Brooke, le fait que Victoria ne voulait pas d'enfant, que la venue de Brooke lui a brisé ses rêves. Brooke lui dit qu'elle n'y est pour rien. Elle en a assez, elle lui dit qu'elle vend ses parts de Clothes Over Bro's et qu'elle peut tout avoir. Elle se lève et s'en va.

Le match est fini, les Ravens ont perdu et se rendent au vestiaire. Lucas refait un discours en leur disant que les statistiques montreront peut-être qu'ils ont perdu ce soir mais ne montreront pas le plus important, qu'ils se sont battus pour Quentin Fields, pour l'honorer et qu'ils doivent être fiers de ça. L'équipe sort du vestiaire et toute la foule est là pour les applaudir.

Il est temps pour Mick Wolf de s'en aller, Peyton le reconduit à sa voiture, elle lui demande s'il ne veut pas rester pour rencontrer Lucas, il lui dit une autre fois. Peyton lui dit qu'elle pensait qu'il était son père. Mick Wolf ne dit pas non et lui dit qu'ils se verront plus tard.

Brooke monte dans un taxi pour l'aéroport. Elle a l'air soulagé et dit qu'elle va retrouver sa famille. Sam marche dans les couloirs du lycée et voit le sac Clothes Over Bro's accroché à son casier, elle finit par le prendre.

Nannie Carrie s'en va de chez les Scott.

Nathan parle à sa mère au gymnase en lui disant qu'il veut qu'elle revienne à la maison et lui donne son accord pour voir Skills à condition qu'il ne voie rien, qu'il ne sache rien. Elle s'en va retrouver Skills qui est derrière Nathan et l'enlace. Jamie joue au basket avec André, le petit frère de Q. Haley est dans les gradins, son portable sonne. C'est le médecin de Dan. Nathan la rejoint et Haley lui dit que les médecins avaient un cœur pour Dan mais qu'il n'a jamais répondu à l'appel.

Nathan est au River Court est joue seul au basket. Il aperçoit une fois de plus Q.  Skills le rejoint et lui propose de reprendre la place de Q. pour l'aider à retrouver son jeu. Nathan accepte.

écrit par Luinel