Il arrive un moment où chaque vie arrive à une intersection.
Dans ce moment désespéré, vous devez choisir votre direction.
Vous battrez-vous pour rester sur votre chemin ?
D'autres vous diront-ils qui vous êtes ?
Vous collerez-vous une étiquette ?
Serez-vous hantés par votre choix ?
Ou embrasserez-vous votre nouveau chemin ?

Il arrive un moment où chaque vie arrive à une intersection.
Dans ce moment désespéré, qui serez-vous ?
Laisserez-vous tomber vos défenses pour trouver une consolation chez quelqu'un d'inattendu ?
Est-ce que vous ferez l'effort de communiquer ?
Ferez-vous face à vos plus grandes peurs avec courage pour avancer avec la foi ou succomberez-vous à la noirceur de votre âme ?

----------

Episode 6: Where did you sleep last night?

LUCAS

Quand la vie vient à vous des profondeurs de l'obscurité
Avec qui choisirez-vous d'y faire face?
Est-ce que ce sera quelqu'un à qui vous faites confiance?
Est-ce que ce sera quelqu'un d'avisé?
Est-ce que leur amour pour vous les aidera à vous guider vers la lumière...
Ou se perdront-ils dans la pénombre?
Est-ce qu'ils feront de nobles hoix?
Ou est-ce que cette personne sera innatendue? Quelqu'un de nouveau?

La vie vient à nous des profondeurs de l'obscurité et quand elle meurt,
Y a t'il quelqu'un dans notre vie sur qui on puisse compter?
Quelqu'un qui veille sur vous quand vous trébuchez et tombez
Et à ce moment, vous donne la force d'affronter vos peurs tout seul.

----------

Episode 7: All These Things That I've Done

LUCAS

Les regrets arrivent sous toutes formes et tailles:
Certains sont petits comme quand on fait quelque chose de mal pour une bonne raison.
Certains sont plus grands comme quand on laisse tomber une amie.
Certains d'entre nous évitent d'être tiraillés par les regrets en faisant le bon choix.
Certains d'entre nous ont peu de temps pour les regrets parce qu'on regarde vers l'avenir.
Parfois, on doit se battre pour commencer à accepter le passé.
Et parfois, on oublie nos regrets en promettant de changer d'attitude.
Mais nos plus grands regrets ne sont pas pour les choses qu'on a faites, mais pour les choses qu'on n'a pas faites, les choses qu'on a pas dites qui auraient pu sauver quelqu'un à qui on tient, en particulier, quand on peut voir le sombre orage qui se tient sur leur chemin.

----------

Episode 8: Nothing Left To Say But Goodbye

WHITEY

Vous réalisez qu’on a encore un match à jouer ?
Cette récompense signifie beaucoup d’amour pour moi.
J’ai donné ma vie pour cette équipe, mais les joueurs m’ont donné beaucoup plus.
Vous savez le basket ball a été mon premier amour.
Et beaucoup d’entre vous vont réaliser qu’on n’oublie jamais son premier amour.
Je regrette seulement de ne pas pouvoir partager ce magnifique moment avec l’autre amour de ma vie, feu ma femme, Camilla.
Camilla a été la seule personne à me comprendre entièrement.
Etre avec elle rendait tout le reste beaucoup moins important.
Dès le premier regard, j’ai su que je regardais mon futur.
Et je savais que personne ne pourrait se mettre entre nous.
J’ai connu Camilla aussi bien que notre équipe et je voudrais les remercier et je voudrais tous vous remercier de partager votre vie avec mon premier amour.

----------

Episode 10: Songs To Live and Die By

LUCAS

Vous vous êtes déjà demandé ce qui marque réellement le temps?
Si une vie peut réellement causer des impactes dans le monde?
Ou si les choix que nous faisons comptent.
Parfois, pour avancer, vous devez regarder en arrière.
Dans ce cas, seulement quelques minutes...

Vous avez déjà réfléchis aux répercutions de votre vie?
Si une vie à de l'importance dans le monde ou si les décisions que vous avez prises ont compté? Je pense que oui et je crois également que la vie d'un homme peut changer beaucoup d'autres, pour meilleure ou pire.

----------

Episode 11: Everything In It's Right Place

LUCAS

Avez-vous déjà fait un rêve qui semblait si réel qu’en vous réveillant vous ne saviez pas quoi croire ?

Que feriez-vous si ce que vous pensiez être vrai, ne l’était pas ?

Et si ce que vous pensiez ne pas être vrai, l’était ?

Que feriez-vous si ce que vous pensiez être vrai, ne l’était pas ?

Et si ce que vous pensiez ne pas être vrai, l’était ?

Est-ce que vous repartiriez dans vos rêves avec l’espoir d’y trouve une réalité plus parfaite ?

Parfois, la vie est plus étrange qu’un rêve,

Et la seule façon de se réveiller et de faire face à ce qui est caché dans son âme.

Et on peut seulement souhaiter que lors de ces instants de profonde réflexion, on n'est pas seuls.

----------

Episode 12: Resolve

LUCAS

Parfois, la peine prend une si grande place dans votre vie qu ’on s’attend à ce qu’elle soit toujours là parce qu’on n’arrive pas à se souvenir d’un moment où elle n’était pas là.

Mais arrive un jour où on ressent autre chose, quelque chose qui semble anormal seulement parce que c’est inhabituel.

Et dans ces moments, on se rend compte qu’on est heureux.

Le bonheur se manifeste sous de nombreuses formes : dans la compagnie de bons amis, dans ce qu’on ressent lorsqu’on réalise le rêve de quelqu’un ou dans la promesse d’un nouvel espoir.

On a le droit d’être heureux parce qu’on ne sais jamais à quel point ce bonheur peut être passager.

----------

Episode 13: Pictures Of You

LUCAS

Vous vous demandez parfois combien de temps il faut pour que votre vie change ?

Combien de temps faut-il pour bouleverser une existence ?

Est-ce quatre ans, comme le lycée ? Un an ? Une tournée de huit semaines ?

Est-ce que votre vie peut changer en un mois, une semaine ou un seul jour ?

On est toujours pressés de grandir, d changer d’endroit, d’aller de l’avant.

Mais quand on est jeune, une heure peut tout changer.

----------

Episode 14: Sade Songs For Dirty Lovers

LUCAS

Vous vous demandez parfois si on fait ces instants de notre vie ou si ce sont ces instants de notre vie qui nous font ?

Si vous pouviez revenir en arrière et changer une chose dans votre vie, le feriez-vous ?

Et si vous le faisiez, ce changement rendrait-il votre vie meilleure ?

Ou ce changement finirait-il par vous briser le cœur ?

Ou celui de quelqu’un d’autre ?

Emprunteriez-vous un chemin complètement différent ?

Ou ne changeriez-vous qu’une seule chose ? Juste un moment, un moment sur lequel vous avez toujours voulu revenir ?

-----------

Episode 17: It Gets The Worst At Night

LUCAS

William Blake a écrit :

Il y a des choses qui sont connues et d’autres qui sont inconnues et entres deux, il y a des portes...

----------

Episode 18: The Runaway Found

LUCAS

Parfois je me demande si quelque chose est encore absolu. Si il y a encore le juste et le faux, le bien et le mal, la vérité et le mensonge ou si tout est négociable, laissé à l’interprétation, gris.

Parfois, on est obligé de fausser la vérité, de la transformer parce qu’on doit faire face à des choses dont on est pas responsable.

Et parfois, les choses nous rattrapent.

La vérité est toujours absolue. Soyez-en surs. Même quand cette vérité est dure et froide et plus douloureuse que tout ce qu’on aurait pu imaginer et même quand cette vérité est plus cruelle que n’importe quel mensonge.

---------

Episode 20: The Birth and Death of The Day

LUCAS
Le jour de la remise des diplômes au lycée de Tree Hill

Le jour où on quitte officiellement le refuge du lycée pour commencer notre vraie vie.

Mais quand est-il de cette vie ?

Quand on entre dans le monde, qu’est-ce qui importe le plus ?

Les choses qu’on créé ?

Les choses qu’on accompli ?

Les récompenses qu’on gagne ?

La personne qu’on est quand on échoue ?

Qu’est ce qui est plus important ?
Ce qu’on devient ou comment on le devient ?

----------