Les frères Scott >

[Pas de générique]

 

L’épisode commence sur une vue de Lucas dans les couloir du lycée, le rythme s’accélère et les personnes entourant Lucas vont vite mais lui reste immobile. Les personnages changent : On passe de Lucas, à Peyton, à Nathan, à Haley, à Brooke, à Micro, à Skills, à Rachel, à Bevin, à Chase, à Glenda, et à Lucas de nouveau. Pendant ce temps, Lucas dit « Vous êtes vous déjà demandé combien de temps il faut pour que votre vie change ? Combien de temps faut-il pour bouleverser une existence ? Est-ce 4 ans, comme le lycée ? 1 an ? Une tournée de 8 semaines ? Votre vie peut elle changer en un mois ? Une semaine ou même un seul jour ? On est toujours pressé de grandir, de changer d’endroit, d’aller de l’avant. Mais quand on est jeune … une heure peut tout changer. »

   

Les jeunes entrent en classe, le professeur fait quelques blagues. Mais il reprend son sérieux en demandant aux élèves ce que le cours représente pour eux. Personne ne répond réellement alors il demande à Micro de décrire en un mot comment la classe le voit. Il répond « Génial », mais le prof lui apprend qu’il n’y a que 5 façons d’être décrit au lycée.

Il y a les sportifs, les « geek », les reines de promo et les solitaires. Il demande à la classe de trouver le dernier mot, Brooke propose « Salope », mais le prof, amusé, répond que c’est les « bons copains ».

Il demande ensuite à Shelly Simon, des Clean Teen, de décrire Micro en un mot du tableau, elle répond d’abord « gentil » mais le prof lui répond que dans ce cas là il est placé dans  « bon copain » mais que apparemment c’est associé aux salopes, donc elle doit choisir autre chose. Shelly répond alors que Micro est un geek.

Le professeur fait un petit tour de classe pour décrire les élèves, Nathan et Lucas sont des sportifs, Peyton et Brooke des reines de promos et Rachel une « bonne copine » (sous-entendu : une salope).

Le professeur demande ensuite à Haley quel est le deuxième prénom de Lucas et sans réfléchir elle répond Eugène, ce dernier a un peu honte. Il demande ensuite à Lucas quel est le nom de famille de Glenda, une élève un peu gothique et solitaire de la classe, mais il ne le connaît pas et s’excuse.

Il dit aux élèves qu’ils vont devoir former des groupes de deux et passer le reste du cours ensemble. Ils devront tous prendre un appareil photo et prendre une photo de l’autre à la fin de cours, qui sera dans l’almanach du lycée. De plus, ils prennent tous un petits cartons avec 5 choses à faire avec l’autre, écrite dessus. Les groupes se font tirés au sort : Shelly et Micro, Rachel et Bevin, Haley et Skills, Peyton tombe avec Chase mais échange avec Brooke, Brooke est donc avec Chase et Peyton avec Nathan.

Il leur dit que c’est l’occasion de se réinventer, Brooke demande si ils doivent vraiment se réinventer, parce que tout ses amis la trouve très bien comme elle est, et le professeur lui répond que son ami le prof de maths la trouve assez médiocre en calcul.

Les groupes sortent de la classe, Brooke essaye d’expliquer à Chase pourquoi le prof la trouve nulle alors qu’elle a proposé de lui donner des cours, mais il s’en va.

   

Glenda s’en va elle aussi, Lucas essaye de la rattraper et lui demande de l’excuser encore une fois et de au moins jouer le jeu de Mr.Miller avec lui. Ils doivent se dire quelque chose de personnel. Glenda lui dit que son nom de famille est Farrell. Elle lui demande si c’est assez personnel pour lui et s’en va.

Brooke s’excuse auprès de Chase mais celui-ci lui demande de lui dire la vérité.

Micro demande à Shelly de ne pas juger les gens car il l’a beaucoup vexé en classe. Il lui demande de lui dire quelque chose de personnel. Elle lui raconte que avant de faire partit des Clean Teen, elle était très amoureuse d’un garçon. Ils ont eu quelques problèmes à cause des parents de Shelly mais elle a continué à l’aimer alors qu’il l’a complètement laissé tomber. Elle a donc beaucoup souffert et c’est pour ça qu’elle a décidé de devenir une Clean Teen.

Haley et Skills sont sur le toit. Skills fait sa confession et montre à Haley une usine au loin. Il lui explique que si il n’obtient pas de bourse pour l’université, c’est là qu’il ira travailler, avec son père. Haley le rassure et ressent alors que son bébé donne des coups.

Peyton et Nathan vont dans la salle de sport et Nathan lui montre une machine ou il a gravé les initiales P.S sur chaque poids qu’il levait, l’été où il a commencé à sortir avec Peyton.

Il lui dit qu’ils étaient bien ensemble mais Peyton le fait alors toucher sa main, elle lui explique qu’elle s’est cassée une articulation en tapant dans quelque chose après une de leurs nombreuses disputes, et que donc ils formaient un horrible couple. Ils rient ensemble.

Rachel et Bevin s’enferment dans les toilettes. Bevin a l’air intéressée par le travail mais Rachel commence à fumer un joint et laisse tomber les questions.

Brooke est dans la salle de tutorat et explique à Chase qu’elle a volé le test avec Rachel. Elle lui avoue aussi que si elle est restée aux Clean Teen, c’est uniquement pour lui. Elle lui dit que la seule chose sur laquelle elle a vraiment été honnête était ses sentiments envers lui.

Shelly et Micro lisent la carte : la deuxième chose à faire est d’imiter une personne célèbre.

  

Micro imite un commentateur sportif mais Shelly ne reconnaît pas du tout.

Lucas imite Jack Sparrow, dans Pirate des Caraïbes, mais cela n’a pas l’air d’intéresser Glenda, il imite ensuite Gollum et cette fois-ci cela fait rire Glenda qui lui dit qu’il fait un bon Elmo.

Haley imite Mary-Kate Olsen, puis Joey dans « Dawson » et enfin elle joue une scène de Scarface, ce qui fait rire Skills.

Nathan et Peyton imitent une scène de Borat, morts de rire.

Brooke imite Marilyn Monroe qui souhaite un « joyeux anniversaire au président », de façon très sensuelle.

 

La chose suivant à faire et « D’admettre quelque chose qui vous fait peur ».

Micro avoue a Shelly que il a peur d’elle parce qu’elle est très belle, Shelly a l’air flattée.

Nathan a peur de devenir père, et le ressent un peu plus chaque jours.

Haley a peur de ne pas laisser sa trace dans ce monde. Et elle a aussi peur des … clowns.

Brooke dit à Chase que si elle a menti c’est parce qu’elle avait peur de n’être pas assez. De n’être pas assez jolie, pas assez intelligente, pas assez bien. Chase lui demande comment elle peux penser une telle chose et elle lui répond de demander à ses parents, qui ne l’ont pas appelé depuis plus d’un mois. Elle lui dit que ça en dit long sur elle mais Chase lui répond que ça en dit surtout long sur ses parents.

Glenda dit qu’elle a peur de sa mère. Elle est sure que sa mère ne l’aime pas. A son tour, Lucas lui dit qu’il a écrit un manuscrit et que depuis qu’il a abandonné le basket, c’est son rêve de le publier. Et que si le manuscrit échoue, il n’aura plus d’autre rêve.

   

La question suivante est « Qu’est ce que tu prévoit de faire dans 10 Ans ? »

Rachel n’est toujours pas concentrée et Bevin semble agaçée.

Brooke veut que sa ligne de vêtement soit un succès. Chase aimerait être pilote. Ou alors gagner le championnat de X Games, il espère changer l’étiquette des Clean Teen avec ça.

Nathan lui, prévoit plein de chose pour Haley,  ses enfants et ses parents mais Peyton lui demande ce qu’il prévoit pour LUI, pas pour les autres.

Shelly dit qu’elle ne sait pas vraiment ce qu’elle sera dans 10 ans, mais elle est sure qu’elle sera heureuse parce qu’elle sera amoureuse.

Lucas et Glenda marchent dans les couloirs. Lucas dit qu’en dernier recours, il pourra coacher les Ravens et que si il ne le fait pas, le lycée lui manquera. Glenda assure que elle, elle a hâte de partir et d’oublier tout ce qui est en rapport avec l’école.

 

La dernière chose à faire est de « dire un secret à son partenaire ».

Brooke avoue à Chase qu’elle a parié avec Rachel qu’elle pourrait coucher avec lui en 3 rendez-vous, mais elle lui dit qu’elle ne l’aurait jamais forcé à faire quelque chose qu’il ne voulait pas, mais aujourd’hui elle sait qu’elle n’a plus aucune chance avec lui. Chase lui dit alors son secret : Pour lui, elle est assez.

 

Rachel et Bevin sont toujours dans les toilettes. Rachel décide finalement d’avouer son secret : elle n’a jamais rien ressentit en couchant avec un garçon, même après s’être fait refaire. Elle pense même qu’elle est peut-être lesbienne, mais Bevin l’embrasse. Rachel la pousse et lui dit qu’elle n’a rien ressentit, alors Bevin lui assure qu’elle n’est pas lesbienne, parce que sinon, Rachel serait déjà tombé amoureuse d’elle.

Bevin avoue son secret : elle a toujours voulu savoir ce que c’était que d’être un garçon.

Haley, avoue qu’elle pense qu’elle n’a pas sa place dans le monde et elle a peur que son bébé soit pareil.

   

Glenda est dans l’auditorium avec Lucas, elle lui montre sa boite de pilule et lui explique que elle et sa mère sont en froid. Sa mère a toujours voulu qu’elle soit belle et populaire et a toujours été méchante avec elle parce que elle ne l’était pas, alors Glenda s’est inventé un petit ami et elle a dit à sa mère que ce serait bien qu’elle prenne la pilule car leur histoire devenait sérieuse. Elle pensait se rapprocher de sa mère comme ça, mais en fait, sa maman a été encore plus froide après ça. Et elles ne se parlent plus depuis 8 semaines.

Nathan avoue à Peyton que Deb a fait une tentative de suicide et que pendant une fraction de seconde, il a souhaité que sa mère meure. Il culpabilise beaucoup depuis.

 

Shelly raconte à Micro qu’elle a un pantalon de cuir mais qu’elle a peur de le mettre. Elle lui dit que avant on la voyait comme une « bonne copine », que maintenant on la voit comme une Clean Teen, qu’elle aimerait juste qu’on la voit comme une fille. Une fille normale.

Micro lui avoue que Jimmy lui manque, mais qu’il ne peut pas en parler parce que il pense qu’il offenserait Lucas et la mémoire de Keith.

Shelly lui dit alors que elle aussi, elle a peur de lui, parce qu’elle est une clean Teen. Et parce qu’il est sexy.

Brooke s’excuse encore d’avoir menti, et Chase et elle s’embrassent.

Micro et Shelly s’embrassent eux aussi. Shelly lui dit qu’elle ne peux pas continuer parce qu’elle est une Clean Teen. Micro lui dit « Et alors ? ». Shelly semble réaliser quelque chose et embrasse Micro à nouveau.

Glenda et Lucas parlent toujours. Glenda conseille de faire lire son manuscrit à quelqu’un qui lui dira la vérité. Puis elle lui avoue que finalement, le lycée lui manquera, qu’elle n’en a pas profité assez.

Rachel se plaint que le cours n’est toujours pas finit. Bevin dit qu’elle a bien aimé cette heure, elle.

Rachel lui répond alors que c’est parce qu’elle est trop stupide. Bevin se révèle et lui dit alors qu’elle sait que tout le monde pense qu’elle est stupide. Mais qu’elle ne l’est pas. Elle joue le jeu parce que elle sait que les filles ont besoin de se moquer d’elle. Mais que dans quelque temps, le lycée sera derrière eux et elle pourra tout recommencer. Mais pour d’autre personne, ce sera dur car elles ont besoin du lycée pour exister, des personnes comme Rachel.

 Haley et Skills sont toujours sur le toit, Haley ouvre la lettre de Skills. Elle lui dit qu’il va devoir aller à l’usine … pour dire à son père qu’il a été accepté à l’université ! 



Chacun prends ensuite sa photo : 

Brooke et Chase ont découvert ce qu’ils étaient vraiment.

 
 

Peyton sait que Nathan sera un père super et Nathan s’est rappelé comme Peyton était une bonne amie.

 

Micro a invité Shelly au bal de promo. Et Shelly a accepté.

 

Bevin espère que Rachel a comprit que elle n’était pas stupide, Rachel est en fait heureuse d’avoir passé le cours avec Bevin.

 

Skills est heureux de voir comme Haley a évolué et Haley pense que Skills réussira très bien à l’université.

 

Glenda a découvert que Lucas était en fait comme elle, et Lucas regrette de ne pas avoir passé plus de temps avec elle, plus tôt.

 

Glenda rentre dans la voiture de sa mère, sans un mot. Lucas arrive alors et demande à la jeune fille de lire son manuscrit et de lui donner son avis. Puis il salut la mère de Glenda et s’en va. Glenda parait contente et sa mère aussi.