Les frères Scott >

L'épisode commence par Dan dans le gymnase en train de présenter la nouvelle saison de basketball avec la foule en délire, les pom pom girls entrent et font leur show. Dans les coulisses, Nathan et Lucas commencent à se disputer à propos d'Haley puis Lucas dit à Nathan qu'il est comme Dan, Nathan frappe Lucas et ainsi de suite, et ils débarquent dans le gymnase entrain de se battre en même temps que Dan présente l'équipe et là c'est bagarre générale entre les joueurs.

-2 jours plus tot:
Peyton et Brooke font passer des auditions pour les pom pom girls. Elles en voient de toutes les couleurs puis Rachel vient passer les auditions se la joue garce mais elle est très bonne par rapport aux autres. Whitey nomme Nathan capitaine de l'équipe. Brooke dit à Lucas qu'il devrait voir d'autre fille, elle montre une fille et elle se rend compte qu'elle a nommé Rachel. Haley est dans un magasin et Chris vient la voir, elle est choquée de le voir, puis elle lui demande ce qu'il veut, il lui dit qu'il veut qu'ils retravaillent ensemble, elle refuse et s'en va. Chris va voir Nathan, il lui dit que Haley a refusé son offre, et qu'il devrait aller lui parler, Nathan accepte. Deb continue de mettre des batons dans les roues à Dan durant sa campagne. Nathan commence à prendre son rôle de capitaine un peu trop au sérieux et surtout avec Lucas. Peyton passe du temps avec Ellie. Brooke demande à Haley de devenir pom pom girls. Lucas demande à Rachel de l'aider à rendre jalouse Brooke mais le jeu tourne mal et Brooke s'enerve contre Rachel et Lucas. Nathan passe voir Haley, elle lui parle de Chris et ce qui lui a demandé, il lui dit qu'elle devrait accepter, mais elle ne comprend pas pourquoi il fait ca, il lui dit que c'est sa chance, qu'il verra si il peut lui faire confiance. Nathan et Karen sont surpris d'apprendre la présentation de Dan aux éléctions pour devenir maire. Haley accepte la proposition de Brooke mais elle est obligée aussi d'accepter Rachel. Durant l'annonce de la nouvelle saison de basket, Whitey annonce aussi que Karen se présentera contre Dan aux éléctions, Dan est en colère. Il y a bagarre générale entre les joueurs et surtout entre Nathan et Lucas, mais Brooke frappe Rachel qui se met en devant dans la chorégraphie, et ensuite c'est aussi bagarre générale chez les pom pom girls. Whitey engueule Nathan et Lucas pour leur comportement et Whitey nomme Lucas co-captain et que pour réussir, ils devront s'entraider. Ensuite Lucas monte dans sa voiture et il a la surprise de trouver Rachel en train de se changer derrière (comme Brooke dans la saison 1), et Brooke les surprend et dit à Rachel que se changer à l'arriere d'une voiture s'est démodé, puis elle s'en va et Lucas la rattrape, il lui dit qu'il ne comprend pas pourquoi elle est si en colère, c'est ce qu'elle voulait, qu'il voie des autres personnes, mais elle lui explique que ce qu'elle voulait c'est qu'il lui dise que si ce n'était pas elle ce n'était personne d'autre, elle voulait que ce soit le Lucas Scott qui sur la plage lui a dit qu'il était le seul pour elle, il lui répond : "comment j'étais supposé savoir ca ?", puis elle retourne vers la voiture et frappe Rachel et lui dit de ne plus jamais la chercher, sinon elle la trouvera. A la fin, Peyton va voir chez Ellie mais elle voit qu'elle n'est pas la, en fait elle passe un scanner. Haley va voir Chris elle accepte mais elle lui dit d'arreter d'avoir ce sourire en coin, car c'est pas pour lui, ni pour elle qu'elle fait ca, puis on voit Nathan observer la scène.