Evolution du duo Chase/Tara dans la saison 9 de la série Les Frères Scott - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Chase se réveille le matin en découvrant qu’il a passé la nuit avec une fille. Saoule, il ne sait même pas comment elle s’appelle et qui elle est. Tara lui dit qu’elle a passé une nuit exceptionnelle et qu’ils ont fait 11 fois l’amour. Chase s’en veut car il pense toujours à Alex mais cela ne dérange pas Tara il l’a même répété plusieurs fois dans la nuit. Elle lui dit de l’appeler « Pas Alex ».
Le lendemain, au bar, il découvre que la fille avec il a passé la nuit est la copine de Chris. Hors ce dernier ne le sait pas. Tara viendra le voir le soir pour lui en demander plus mais Chase décline en disant que c’est mal. Seulement il ne résiste pas à a tentation et ils s’embrassent encore.
Le matin, ils sont réveillés par Chuck. Chase est donc obligé de présenter Tara au jeune garçon. Chase devait aller voir un film avec lui mais il ne peut plus. Tara lui demande s’il veut y aller avec elle mais elle a aussi d’autres activités en tête beaucoup plus adulte.
Plus tard, Chase ira voir Tara dans son café pour lui dire qu’ils ne peuvent plus continuer leur aventure. Seulement le soir, après que Chris l’est énervé, il annonce que « Pas Alex » passera chez lui dans la soirée. Ils continuent donc leur relation.
